即即世世jíjíshìshì

老于世故，机诈奸猾之意。《西厢》二之三：“谁承望这～老婆婆，著莺莺做妹妹拜哥哥。”《诚斋乐府》《小桃红》剧：“他把那～的甜话，引起你涎涎答答的兴。”
按上述例句在奇妙本、元本、暖红室本、六十种曲本和新版的《西厢》一律是“即即世世”。但在王伯良的古本，张深之的正北西厢本、毛西河的论定本和金圣叹六才子本却都作“积世”。《董西厢》卷二、卷三也都作“积世”。可知“即即世世”就是“积世”。《元曲选》《谢金吾》剧第二折《感皇恩》曲的“不争你沉沉不醒，撇不了即世婆婆”更足证实“即世”确是“积世”。“即世”迭为“即即世世”，是元曲词语的惯例。所以《西厢》此曲译作“谁想到这奸诈的老婆婆却教莺莺做妹妹拜哥哥”是适宜的。
《元剧俗语方言例释》“即世、积世”条云：“可作甜蜜解，也可作絮聒和老迈解。”王季思先生《西厢记》注亦云：“状言词之甜蜜。”其“甜蜜”“絮聒”二义疑俱未确。

即即世世jí jí shì shì

〈形〉该死的。〔元〕王实甫《西厢记》：“谁承望这既既世世老婆婆，着莺莺做妹妹拜哥哥。”

骂人的话

詈言　詈语　骂话　骂言　短命由死　短寿促命
谩骂之言：丑辞
垢骂的言辞：詈辞　詈词　杂种　王八　男女（狗男女）　狗种　狗杂种　狗崽子　狗仔子　狗东西
诅咒人该死的话：即即世世
恶毒骂人的话：恶言詈辞

另见：骂　咒骂

201.即即世世(p438.2)

书证引作：元·王实甫《西厢记·七·夫人停婚》： “谁承望这即即世世老婆婆，着莺莺做妹妹拜哥哥。”
按：标目不确，纵观《辞源》全书称引王实甫《西厢记》书证，数以百计，皆以某本某折称，唯此条标目奇异。《西厢记》共五本二十四折（含四个楔子），何来七本七折七卷之说？查引文在： “二本三折”， 《得胜令》曲词中语。

即即世世jí jí shì shì

“即世”之叠言。
❶ 形容阅历世故很深，富有经验。
❷ 引申指为人狡猾，虚伪，言词甜蜜等意。

即即世世jíjí-shìshì

〔并列〕 咒骂人该死的意思。元·王实甫《西厢记》：“谁承望这～老婆婆，着莺莺做妹妹拜哥哥。”
△ 贬义。旧时常在戏曲中使用。