压缩空气yāsuōkōngqì

比喻压缩基本建设、财政支出过热的气氛和势头。
　◇ 1958年底发现有问题提出了“压缩空气”，但主导思想没有变。(新华日报.1983.7)
　◇ 要压缩空气，措词要留有余地。(人民日报.1996.4.19)

压缩空气yāsuō kōngqì

指压缩经济建设中过热的做法和气氛。例如：“就在中央、国务院一再要求‘压缩空气’、停建计划外的楼堂馆所之际，这一工程却靠‘先斩后奏’、‘偷梁换柱’的手法成了既成事实。”(《人民日报》1987. 8. 12)“‘压缩空气’的重点是把计划外、重复建设、效益差及非生产性建设项目压缩下来，而对计划内国家重点工程以及关系到国计民生的基础工业的重点建设则要给予充分的保证。”(《经济日报》1987.9.17)

压缩空气yā suō kōng qì

用空气压缩机把空气压入容器而形成的压力高于大气压的空气。1913年白鹏飞译《工业常识》附录第二：“压缩空气(Compressed Air): 由空气压缩机以压缩空气。因其有强压，故能动机械或吹汽笛。”1936年《科学画报》第三卷第二十四期：“喷器的活动靠压缩空气。喷射的次数由印刷机自动调节，印刷机每吐出印好的纸一张，即有一次喷射。”

压缩空气yāsuō kōngqì

比喻压缩经济建设中过热的做法。
　❍ ～的重点是停建重复性的、计划外的、非生产性的建设项目。