古书注释gushu zhushi
指对古代书面作品内容的注释、说明。由于时代相隔久远,朝代多所变更,语言的诸多因素发生变化,后人不靠注释就不能理解、懂得前人的东西,因此需要注释;另外,我国地域广大,方言众多,彼此交流存在语言上的困难,注释也随之产生;再有,由于各种人为的因素,使文字代表的含义发生同名异实、同实异名的现象,因此,注释成为不可缺少的工作。
古书注释的内容十分广泛,它包括所有古代遗留下来的各类书面著作,对著作中的字、词、句、音及典章制度、修辞、语法等内容都可以加以注释。
古书注释的体例有多种,可参见“注释体例”条目。