合不来hébùlái

❶不能和睦相处：他这人脾气古怪，与谁都～。(王博　王长元《关东方言词汇》)
❷不合算，不值得：是想做买卖，小账算不开，倒买倒卖赔了钱儿，那个～。(李微《秧歌选》)

合不来hébulái

性情不合，不能相处。赵树理《传家宝》：“他到区上做工作去，家里只剩下婆媳两个，可是就只这两个人，也有些～。”｜张卫明《英雄圈》：“干了三年坦克团的参谋长，跟班子有些～，反映不太好，据说把团长政委给架空了。”

合不来←→合得来hé bu lái ← → hé de lái

合不来：性情不同，相处不来。
合得来：性情相同，相处得来。
【例】小王爱唱歌，小林爱跳舞，他们俩合得来，而性格内向，喜欢读书的衇潞退呛喜焕础？

不投合

不相投　不相得
跟人合不来：落落
两者不相投合：凿枘　凿内　方枘
两者格格不入，不相投合：方枘圆凿　方凿圆枘　方木圆孔　方底圆盖　枘凿方圆　枘圆凿方　凿圆枘方　凿枘圆方　圆凿方枘　矩枘规凿
与人不易投合：寡合
　懒散寡合：疏索
　孤傲寡合的样子：踽踽凉凉　凉凉踽踽
情趣不投合：合不来
不相投合，不为对方所接受：如水投石　似水浇石　持水纳石　持水内石　如水浇石　如水洒石　若水投石
常跟周围的人闹纠纷：咬群
一向合不来：积不能平
性情孤僻，与人合不来：落落寡合
一点也不投合：片语不投