君子一言，驷马难追

一言：一句话。驷马： 同拉一辆车的四匹马，或四匹马拉的车。君子人一句话说出口，四匹快马拉的车子也追不上它。比喻话一说出口，决不反悔。《邓析子·转辞》： “一声而非，驷马勿追； 一言而急，驷马不及。”宋·欧阳修《笔说》：“俗云： ‘一言出口，驷马难追’”。明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷：‘一言既出，驷马难追。’他既有言在前，如今怪不得我了”。

君子一言，驷马难追

见“一言出口，驷马难追”。

君子一言，驷马难追jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

a gentleman never goes back on his word
❍ 猩猩露出笑脸： “～！” (罗广斌、杨益言《红岩》255) “A gentleman never goes back on his word，” the Gorilla assured them.

君子一言，驷马难追jun zi yi yan,si ma nan zhui

a word spoken is past recalling

君子一言，驷马难追ju?n zǐ yī yán sì mǎ nán zhuī

【释义】说出的话，决不反悔？即说话算数？
??? ? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???.
??? ??? ? ?? ? ???. ??(??)?? ???.
【例句】君子一言，驷马难追，你可不要忘了自己的诺言？
??? ? ?? ? ??? ???. ?? ?? ? ?? ?? ???.
【近义词】一言既出，驷马难追
【反义词】言而无信 出尔反尔

君子一言，驷马难追jūn zǐ yī yán, sì mǎ nán zhuī

形容说话有信誉，决不反悔。

君子一言，驷马难追jūnzǐyīyán,sìmǎnānzhuī

见“君子一言，快马一鞭”。鹏喜《河祭》：“～。杨帮主您就招呼船老板们先装船。”