“天雨粟”与“地流钱”

---

《淮南子·本经训》：“昔者仓颉作书，而天雨粟。”(其他书中亦屡见“天雨粟”之语，此不俱引)。

《新唐书·刘晏传》：“四方货殖低昂及他利害，虽甚远，不数日即知：是能权万货重轻，使天下无甚贵贱而物常平。自言如见钱流地上。”

“天雨粟”，天上往下掉粟谷，这本是指一种奇异的自然现象，后又转指上天赐食，常用其反义，即不可能天上往下掉粮食的意思。“地流钱”，是形容钱来得极其充裕，这是唐时刘晏善于理财，财源茂盛的典故。宋·杨万里《晓立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹》诗：“边头(边疆)犀渠(本义是犀皮制成的盾牌，此以指代守边兵士)未晏(安)眠(未安眠，意指国有外患，守边将士故不能安枕)，天不雨粟地流钱(此句诗所表达的意思是：既然天上不会往下掉粮食，而地上尚要花钱如流水，那就只有敲榨人民的骨髓了)。”