吹胡子瞪眼chuī húzi dèng yǎn

又作“吹胡子瞪眼睛”。蛮横、气恼、发火的神态。〔例〕爷爷原打算回老家住一个月，可刚过一礼拜就回来了。全家都以为爷爷会很高兴。可没想到他一天到晚黑丧着脸，拐拉拐拉地出来进去，动不动就和奶奶吹胡子瞪眼。(晚98.1.6)∣哪怕是脾气顶好顶好的人，见了她，不等她耍开她那刀子嘴跟人吹胡子瞪眼，就得火冒三丈，吵起来。(文六422)∣大院里这样的人多了，老跟“文明”人学；好像“文明”人的吹胡子瞪眼睛是应当应分。(短111)∣至于李应呢，岁数不大，偏板着面孔替老张吹胡子瞪眼睛的管束同学。(文一21)

吹胡子瞪眼

（惯）形容人发脾气时怒气冲冲的样子。也形容人虚张声势，故意装出吓人的样子。
也作
❶ 吹胡子瞪眼睛。
❷ 吹胡子，瞪眼珠。

吹胡子瞪眼

惯形容人发脾气时怒气冲冲的样子。也形容人虚张声势，故意装出吓人的样子。田汉《关汉卿》七场：“阿合马已经气得吹胡子瞪眼，但仍在竭力敷衍和礼霍孙。”曲波《林海雪原》三：“刚走到院子里，突然街门一敲，走进四个警察，吹胡子瞪眼地问：‘有外人没有？’”

吹胡子瞪眼

1 见“瞪眼睛吹胡子”。2 形容很傲慢、看不起人。
也作
❶ 吹胡子，瞪眼睛。
❷ 吹胡子，瞪眼珠。
❸ 吹胡瞪眼。

唱老生的生气——吹胡子瞪眼

老生：　戏剧里扮演中年以上男性角色的演员，都戴有髯口（胡子）。形容特别生气的样子。

吹胡子瞪眼chuī hú zī dèng yǎn

bluster; froth at the mouth and glare with rage; foam with rage; fume(/puff)and glare (at); put on a stern expression;snort and stare in anger
❍ 刚走到院子里，突然街门一敲，走进四个警察，～…… (曲波《林海雪原》) As he was crossing the small courtyard,the gate was pushed open and four policemen came blustering.
❍ 每天在院子里，对着人家那个女同志，周涯，他不敢说什么，可是一到屋里，他就～的，动不动就是发脾气。(李准《不能走那条路》89) He dared not say anything to Zhou Ya,but he fumed and glared at his wife.

吹胡子瞪眼chuī hú zi dènɡ yǎn

形容非常生气。foam with rage, put on a stern expression, huff, puff and glare, bluster