咬耳朵yǎoěrdou

嘴凑近他人耳边悄声说话。“朵”(duǒ)变读。〔例〕他把瑞宣拉到一边，咬了咬耳朵。(文四183)∣王香头回到耳房， 额大奶奶跟老张咬了咬耳朵。(额102)∣朱六举起酒盅，刚要往嘴里灌，突然门帘一闪， 进来一个人，跟朱六咬了几句耳朵。朱六拔腿往外就走。(天362)

咬耳朵

（惯）比喻凑近人耳旁小声说话，不让他人听见。

咬耳朵

惯比喻凑近人耳旁小声说话，不让他人听见。《中国现在记》四回：“七八个菜，陆续上着，一面吃酒，那个人只与汤盘新唧唧咕咕的咬耳朵，冯耀祖又不敢插嘴。”

咬耳朵

指凑近别人耳边低声说话。

咬耳朵yǎo ěr duo;yǎo ěr dou

凑向别人耳边低声说话。如：你看，他俩又凑到一块儿～，准没好话。

咬耳朵yǎo'ěrduo

凑近人耳朵边低声说话，不让第三者听到。茅盾《锻炼》：“军官和那管理员～说了一句，两人就一同出去了。”｜谭文峰《乡殇》：“中午在醉仙楼喝酒，至半酣，刘副县长便给张书记～，说老张你那个事妥了，你该把心放回肚里去了！”

低语

喘(～而言)　哝(咕哝；嘓哝；唧哝)　徐言　微语　悄语（低声悄语）　小语　细语（低声细语）　咕呶　咕弄　咕咙　咕囊　咕唧　咕囔　咕咕　吱咕　咭咕　叽咕　唧咕　哼唧　喳喳　呫嗫　呫嚅　唼哫　喋嗫　嘀咕　捣鼓
低声说话：哼唧　嘁测　唧咕　私语　摘语　喁喁哝哝
小声说话、吵闹：咭咭哝哝
温和而轻声细语地说话：绵言细语　绵绵细语
娇滴滴而细声细气地说话：娇声细语　娇啼嫩语
小声说话，语气温和轻柔：低声细语
轻而柔和地说话：詀（詀讘）　娇语　轻言细语　轻声细语　柔声细语
凑近别人的耳朵小声说话：聂　嗫(嗫呫；喋嗫；呫嗫耳语；附耳呫嗫)　耳语　耳言　打耳喑　附耳低语　附耳小语　附耳低言　说悄悄话
　低声耳语：咬耳朵
　贴近耳朵小声说话：贴耳细语　低耳细语
　彼此凑近耳朵小声说话：交头接耳　交头互耳　交耳接谈
连续不断地小声说话：絮语　哝哝　呢喃细语　喃喃细语　突突哝哝　突突囔囔
　低声絮语：哝哝　哝唧　呢喃
　絮语的样子：呫呫
私下小声说话：隐窃　窃窃私语　窃窃细语　切切私语　切切细语
　私下面对面小声说话：窃窃偶语　切切偶语
悄悄地低声说话：悄语低言　悄言低语
偷偷地低声说话：喁喁私语
低语不绝：喃喃呐呐　笃笃喃喃
低语的样子：讷讷　哼哼
轻声细语的样子：呫呫
低声碎语的样子：諵詀
窃窃私语的样子：附耳
(小声说话：低语)

咬耳朵yǎo'ěr·duo

’er·duo 方言。比喻天气非常冷，就像什么东西要把耳朵咬下来一样：呵！今儿个天可真～啊！

咬耳朵yao er duo

【口语】whisper in sb.’s ear

咬耳朵

whisper in sb’s ear;whisper
～口译interpretation by whispering

咬耳朵

凑近人耳边小声说话，不让他人听见。《冷眼观》一〇: 柔齐正在炕上斜着身体，同阿二在那里～鬼混。《负曝闲谈》一四： 包占瀛与他啧啧的～，张媛媛似理不理的。