唇不离腮比喻关系亲近，总待在一起。明 《金瓶梅词话》第七十六回：“你不去却怎样儿的，少不的唇不离腮，还在一处儿。” 唇不离腮形容关系非常密切，离不开。
也作“耳朵不离腮”。 亲密无间 亲密无间同裯 同舆 亲昵无间
彼此亲密无间：如兄如弟
关系亲密无间：鱼水
两者关系亲密无间：蹶蛩
夫妻亲密无间：鱼水相投
人的感情亲密无间：蜜里调油
意气相投，亲密无间：同声同气
感情深厚，亲密无间：密逾胶漆
情意极深，亲密无间：胶漆
亲密无间，形影不离：唇不离腮
男女儿童天真无邪地在一起玩耍，亲密无间：青梅竹马
知己相处，不分贵贱，亲密无间：李郭同舟 李郭同船 李郭仙舟
(关系密切，没有丝毫隔阂：亲密无间)
另见：关系 和睦 交情 密切 ☚ 关系亲密 亲热 ☛ 唇不离腮chún bù lí sāi比喻关系非常密切。be very closely related 唇不离腮比喻关系密切。
《金》十二： 这个爹，你好没的说！和娘成日～，娘肯与那奴才！又七六： 少不的逐日～还在一处儿，你快些把头梳了，咱两个一答儿后边去。 唇不离腮比喻关系亲密，形影不离。《金瓶梅词话》一二： 这个爹，你好没的说！我和娘成日～，娘肯与那奴才！又七六： 你不去却怎样儿的，少不的逐日～，还在一处儿。《续金瓶梅》四一： 咱姊妹两个，自幼儿一生一长，～的，长了三四岁了，各人随着爹娘上了官，也只道不得相逢了。谁想到了十七八岁，回来东京，又住在一处，也是前缘。《廿载繁华梦》二〇: 我镇日在屋子里，像～，哪有什么事干得来？你也要个主张，好把丑名顶在头上，传出外边去好听？
◉【耳朵不离腮】《歧路灯》三〇: 茅拔茹道：“你是一城人，～，他只向你，肯向我吗？” |