自语 自语独语 咕唧 自问自答 自言自语自说自话 咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴 咂舌 内心反复思考,自问自答:心口相商 小声自语:咕哝 轻言自语 不断小声地自语:喃喃自语 自言自语地念着经咒:念念有词 不断地、含混地自言自语:嘟囔 嘟哝 嘟噜 嘟呐 (自个儿说:自语) ☚ 插话 谈话 ☛ 喃喃自语nán nán zì yǔmumble (/mutter) to oneself; think aloud ❍ 他不是~地走来走去,就是慌慌张张地跑出跑进,……(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》170)When he was not walking up and down muttering to himself he was rushing in and out in a panic,…/我禁不住~: “走着瞧吧! 我一定要赶上你们。”(吴运铎《把一切献给党》152) “You wait!” I muttered aloud. “I’ll catch up with you yet.” 喃喃自语nán nán zì yǔ喃喃:小声唠叨。形容自己小声唠叨着什么。mutter to oneself, think aloud, mutter under one’s breath 喃喃自语nán nán zì yǔ形容连续不断地小声地自言自语。 〔例〕他~:“这怎么可能呢?这怎么可能呢?” 【辨析】“喃喃自语”与“自言自语”都表示自己跟自己说话,但“喃喃自语”声音很低,“自言自语”不受此限制。另见“喃喃细语”。 【提示】多作谓语。 喃喃自语nán nán zì yǔ形容不断地小声自言自语。 喃喃自语nánnán-zìyǔ〔偏正〕 小声不断地自言自语。欧阳山《三家巷》:“他的嘴里~地念着歌儿道:‘风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复返!’” △ 多用于低声自语的场合。 【近义】自言自语 〖反义〗三缄其口 大喊大叫 |