回嗔作喜

由生气变为高兴。嗔(chēn):嗔怒，生气。

---

回嗔作喜

由生气转为高兴。嗔(chēn):生气。

转变为喜悦

变惊讶为喜悦：回惊作喜
由忧愁转为喜悦：破忧为笑 回愁作喜 回忧作喜 转忧成喜 转愁为喜 转忧为喜 排愁破涕 由忧变喜 变愁为喜 变愁成笑 转颦为笑
由生气转为喜悦：回嗔为喜 回嗔作喜 回嗔作笑 回嗔作笑 回嗔作喜 转嗔作喜 转嗔为喜 转嗔为喜 化怒成欢
由悲伤转为喜悦：转悲为喜 转悲作喜 回悲作喜 化悲为喜
突然转悲为喜：破涕为欢 破涕为笑 破涕成笑

回嗔作喜huí tián zuò xǐ

change from being angry into overjoyed; get over one’s anger and smile
❍ 那妖却～。(《西游记》) But the monster changed from being angry into overjoyed.

回嗔作喜huí chēn zuò xǐ

【解义】回：改变。嗔：嗔怒，生气。由生气变为高兴。
【用法】多用于书面语。
【例句】他说了许多好话，妹妹总算～。
【近义】破涕为笑

回嗔作喜huí chēn zuò xǐ

嗔：发怒，生气。由生气变为高兴。茅盾《第一阶段的故事》六：“约莫静默了三十秒钟，朱教授这才～似的说：‘各位不要以为我报告的是无关紧要的闲文，须知美国是民主国家，而主妇们实在是美国社会的柱石。”
〔变式〕回嗔作笑
〔近义〕破涕为笑
〔辨析〕嗔，不能读zhēn。

回嗔作喜huíchēn-zuòxǐ

嗔：发怒。指态度由生气转变为高兴。

回嗔作喜huí chēn zuò xǐ

由生气变为高兴。也作“回瞋作喜”。

回嗔作喜hui chen zuo xi

回：回转，指改变。嗔：嗔怒，生气。由生气变为高兴。
【也作】回嗔作笑转嗔为喜
【近】破泣为笑
【反】反脸无情

回嗔作喜huíchēn-zuòxǐ

〔连动〕 转生气为高兴。元·关汉卿《谢天香》4折：“使老夫见贤思齐，～。”
△ 多用于形容人的心情。
【近义】破啼为笑
〖反义〗椎心泣血。
也作“回瞋作喜”。

回嗔作喜huí chēn zuò xǐ

回：改变。嗔：生气。即由生气变为高兴。形容转怒为喜。