《生命的亲证》

---

印度诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔的哲学代表作。

原书名为梵文“Sādhanā”，音译“萨塔纳”，意译“生命的亲证”或“人生之实现”。初为1912年泰戈尔在美国哈佛大学发表的讲演稿，1913年成书出版。全书分八个专题：(1)个人与宇宙之关系；(2)灵魂意识；(3)恶的问题；(4)自我的问题；(5)在爱中亲证；(6)在行动中亲证；(7)亲证美；(8)亲证无限。该书集中地阐述了泰戈尔对世界和人生的观点。

作者认为宇宙是有意识的，宇宙意识称为“梵”，其本性是永恒、无限、统一的。世界万物皆为梵的显现，太阳吸引地球、光波在星球之间的传播均通过梵的意识。梵不仅存在于自然界，也存在于家庭、国家、社会以及每个人的灵魂之中。要实现社会的和谐和统一，人们就必须证悟这种宇宙意识，使个人的灵魂与宇宙的本质——梵相融合。

作者认为爱和行动是完善人性，实现自由的最好途径。主张在普遍之爱中，在行动之中亲证梵，抛弃私我，从而达到与宇宙意识的结合。号召人们学习古代圣贤，认为他们是使自我精神与宇宙精神相结合的典范。该书于1926年由钱家骧、王靖译成中文出版，书名为《人生之实现》。