垂翼暴鳞chuí yì bào lín

暴：脱落。鸟儿翅膀下垂，蛇鳞脱落。比喻人遭受挫折或失势。suffer setbacks or lose power and influence

垂翼暴鳞chuí yì bào lín

垂落羽翼，暴露鳞甲。比喻失势或受挫。

垂翼暴鳞chuíyì-bàolín

〔并列〕 飞鸟敛翼下跌，长蛇鳞片脱落。比喻人失势或遭受挫折。唐·杨炯《和刘长史答十九兄》诗：“怪鸟俄垂翼，修蛇竞暴鳞。”
△ 多用于挫折方面。

垂翼暴鳞chuí yì bó lín

暴：脱落。即飞鸟敛翼下跌，长蛇鳞片脱落。比喻失利和受挫的样子。