塞桌子脚sai1(惯)比喻(在别人有红白喜事时)做跑腿打杂的事情(含自谦意):你以后接媳妇、嫁女的时候,我来~。 塞桌子脚sai55tso21tsɿ53tɕyo21sai55zo21zi53juo21比喻做跑腿打杂的事。《金瓶梅词话》第五十一回: “桌儿不稳,你也撒撒儿,让保叔坐。”此或为待客无话找话说。李鉴堂《俗语考原》: “几案四足有不平者, 以小木垫, 谓之𩐅子。 《中州集》有𩐅子五律云: ‘几案由吾正, 盘盂免尔倾。’ 乾隆三十五年南巡时,刘墉为安徽学政,召试诸生献迎銮诗赋。刘先期习试,诗题有𩐅子, 即本《中州集》。”所谓𩐅子五律,指元周驰所作诗, 前四句云: “勿以微才弃,安危任不轻,谁怜一片小,能使四方平。”刘墉以𩐅子试诸生, 其用意颇深。 可见塞桌子脚的事由来久矣。 清范寅《越谚》卷下《单辞只义》: “𩐅, 杀, 支不稳也。 周驰有《𩐅子咏》。俗有 ‘𩐅桌脚’ 语。 《中州集》。”又卷上《詈骂讥讽之谚》:“护醋瓶𡍪桌脚。”原注: “巧为趋承。” “𩐅桌脚”、 “𡍪桌脚”即塞桌子脚。 |