网站首页 词典首页
夏完淳《卜算子·断肠》
秋色到空闺,夜扫梧桐叶。谁料同心结不成,翻就相思结。十二玉阑干,风动灯明灭,立尽黄昏泪几行,一片鸦啼月。
【注释】
1.托于闺怨,抒写复国失败的痛苦。
今译
秋色已浸到寂寞的闺房,
夜风扫落下悲哀的桐叶。
谁想到“同心”二字结不成,
反而编成了“相思”之结。
风轻抚着白玉栏干,
风摇曳着灯儿明灭。
黄昏里,我久久地伫立,
泪花晶莹里,鸦声啼出一轮
淡月。
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。