夜长梦短yè cháng mèng duǎn

比喻因有心事而难以入睡。许地山《归途》：“她披着那件大氅，躺在炕上，左思右想总得不着一个解决办法。夜长梦短，她只睁着眼等天亮。”

失眠

寤寐
心情忧愁，夜不能寐，感到黑夜漫长难熬：愁多夜长　愁逼夜长
郁悒不寐：鳏鱼
睁眼不眠：醒目
熬夜不眠：熬更守夜
有心事或激动等不能入睡：辗转不寐
思念或有心事难以入睡：辗转反侧　转辗反侧　展转反侧
翻来覆去不能入睡：翻衾倒枕
　翻来覆去，难以入睡：辗转伏枕
　心中有事，翻来覆去不能入睡：辗翻　夜长梦短
　长时间在枕上辗转不能入睡：悠悠伏枕
通宵未眠：明发不寐　一醒通宵
头脑清醒，毫无睡意：清省白净　清净白省　清醒白醒
(睡不着：失眠)

另见：忧愁　兴奋　心事　心乱

夜长梦短yè chánɡ mènɡ duǎn

意指有心事而难以入睡，入睡的时间很短。

夜长梦短yècháng-mèngduǎn

〔并列〕 比喻心事繁重，难以入眠。许地山《归途》：“她披着那件大氅，躺在炕上，左思右想总得不着一个解决的办法。～，她只睁着眼等天亮。”
△ 多用于描写失眠。
【近义】辗转反侧
〖反义〗呼呼大睡