麻布鞋上绣牡丹——大可不必喻根本没有这个必要。 大可不必 大可不必完全可以不那么做。指没有必要。汪宗衍《与陈垣》：“属题册端，勉强应命，佛头着粪，～。” ☚ 贻笑方家 颜汗 ☛ 不值得 不值得无足 冤枉 犯不上 犯不着
不值得或没有必要这样：何苦乃尔
表示不值得奇怪：何足为奇 何足为怪
表示不值得，没有必要：何苦
完全没有必要：大可不必
认为不值得：不屑 不足
不值得一看：不屑一顾
价值不高，不值一谈：自郐以下 自郐而下 自郐无讥 等之自郐 等诸自郐
不值得放在心上：不足介意
不值得可惜：不足惜
不恰当地把小事当作大事来处理：小题大做 ☚ 无价值 积聚 ☛ 大可不必dà kě bù bībe entirely unnecessary;there is no call for sb to do sth
❍ 人人都讲一番话，实属～。It is entirely unnecessary for everybody to say a few words in turn.
❍ 叭儿狗如可宽容，别的狗也～打了，……(《鲁迅选集》Ⅱ—55)If you can forgive these dogs,there is no call for you to beat any other dogs; … 大可不必dà kě bù bì形容完全没有必要。It is not at all worth it. no call for one to 大可不必dà ke? bu? bì【释义】完全没有必要如此。
?? ??? ? ??? ??.
【例句】如果为了我们去饭店的话就大可不必了。
?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ???????.
【近义词】多此一举 大可不必dà kě bù bì完全可以不那样做。指完全没有必要。
〔例〕老吴劝他道：“老弟啊，就为了这么一点小事你～这样做啊！”
【提示】一般用于劝说或评论。 大可不必dàkěbùbì指完全没有必要那样做。 大可不必dà kě bù bì完全可以不那样做。意谓毫无必要。 大可不必dà kě bù bì完全没有必要那样做。
湿疹动手术 大可不必dàkě-bùbì〔偏正〕 完全不必要。《儿女英雄传》19回：“一时梁材大家也觉得老爷此举～。”
△ 多用于对某事的看法方面。
【近义】多此一举
〖反义〗理所当然 大可不必dà kě bù bì大可：非常，极。不必：不必要。即很不必要。 |