一言既出，驷马难追
驷：古代指同驾一辆车的四匹马或四匹马共拉的车。 一句话既然出口，四匹马拉的车也追不上。形容话一经说出，便无法收回，一定要算数。《元曲选外编·孔文卿〈东窗事犯〉第二折》：“你仔细参详八句诗中意，你心我知，一言既出，驷马难追。”《六十年的变迁》第五章：“舅老爷，你真性躁，‘一言既出，驷马难追’啦。” 也作【一言出口，驷马难追】。宋·欧阳修《笔说》：“俗云：‘一言出口，驷马难追。’” 也单作【驷马难追】。宋·尤袤《全唐诗话·卷一·姚崇》：“斯言不善，千里违之，勿谓可复，驷马难追。” 原作【驷不及舌】。《论语·颜渊》：“子贡曰：‘惜乎!夫子之说君子也，驷不及舌。’”何晏集解引郑玄曰：“过言一出，驷马追之不及。”唐·刘知几《史通·书志》：“谈何容易，驷不及舌，无为强著一书，受嗤千载也。”章炳麟《致柳翼谋书》：“前声已放，驷不及舌，后虽刊落，反为浅人所取。” 又有【一言既出，如白染皂】。(皂：黑色。 )《三侠五义》第五十二回：“丈夫一言既出，如白染皂。” |