夹缬
玄宗柳婕妤有才学，上甚重之。婕妤妹适赵氏，性巧慧，因使工镂板，为杂花象之，而为夹结，因婕妤生日，献王皇后一匹，上见而赏之，因敕宫中依样制之。当时甚秘，后渐出，遍于天下。
宋·王谠《唐语林》卷四(据《说库》引)
【评】 用两块雕镂相同的图案花板，将布帛夹在中间，涂以防染剂，然后入染的方法谓之夹缬(结)。这是有关夹缬较早、较为详细的记载。
夹缬jiā xié
唐代印花染色的一种方法。白居易《玩半开花赠皇甫郎中》：“成都新夹缬，梁汉醉胭脂。”
古代名物 > 科技類 > 文化、生活部 > 其他 > 夾纈
夾纈 jiāxié
印有對稱花紋的絲織物。唐代印花染色之法，用二木版雕刻同樣花紋，將絲織物對摺夾入二版，然後在雕空處染色，成爲對稱的花紋。唐·白居易《翫半開花贈皇甫郎中》詩：“成都新夾纈，梁漢碎胭脂。”
夹缬
夹缬
传统手工艺印染的一种。用两片薄木板镂刻成同样的空心花纹，把布、帛对折起来，夹在两块木板中间，用绳捆好，不使织物移动，然后把染料注入或涂刷在镂空处，等待干燥后去掉镂板，布、帛就显出对称的花纹来。如涂刷防染白浆于镂刻的花纹处，经干燥染色后，搓去白浆就能制得色底白花织物。