媾和gòuhé

〈动〉交战双方讲和，结束战争状态：两国媾和了。

媾和gòuhé

【释义】
交战国缔结和约，结束战争状态。也指一国之内交战双方达成和平协议，结束战争。

【色彩】
中性。

【近义】
讲和︱言和︱议和︱和解︱和好。

【反义】
战争︱争斗︱交战。

【扩词】
双方媾和︱主张媾和︱媾和的双方。

【造句】
　❍ 双方经过两个月的谈判，终于～了。
　❍ ～的交战国只是暂时恢复了平静。
　❍ 岳飞主张抗金，乘胜追击，坚决反对～。

【正音】
“媾”不念作“勾”gōu或“讲”jiǎng。

媾和

交战双方讲和谓之 “媾 ( ɡòu) 和”。
为什么说 “媾”呢？
《说文·女部》： “媾，重婚也。”段注： “重婚者，谓重迭交互为婚姻也。杜注 《左传》曰： ‘重婚曰媾。’按： 字从冓者，谓若交积材也。”《说文·冓部》： “冓，交积材也。象对交之形。”段注： “高注 《淮南》曰： ‘構，架也，材木相乘架也。’按： 结構当作此，今字構行而冓废矣。”
依此知 “媾”为 “交互为婚”义，系亲上加亲，非今 “重婚”义。“媾”从 “冓”，“冓”为材木交积，故引申有 “交互”义。所以，“媾和”意为 “交互和好”，即讲和。
《史记·平原君虞卿列传》： “不如发重使为媾。”司马贞 《索隐》： “求和曰媾，媾亦讲，讲亦和也。”
“媾和”一语，主要用于外事。人们之间的求和、和解，则言“讲和”。

媾和gòu hé

交战国缔结和约，结束战争。1899年《清议报》二十册《记中国人请求内地杂居事》：“日本新开苏杭二埠于今年五月，分毫未能扩充，媾和条约许设制造会社于我内地，而至今无一焉，其故皆坐不能与支那人结组合也。故日本人苟不注意于此，则所谓在大陆市场占优先权者，终属空言。”1903年汪荣宝等《新尔雅·释政》：“宪法上皇帝有世世君临德意志臣民之权，召集德意志帝国议会及联邦参议院之权，并停会开会之权，任免文武百官之权，统率陆海军及宣战、媾和之权。”

讨伐←→媾和 讲和tǎo fá ← → gòu hé jiǎng hé

讨伐：出兵攻打（叛逆或敌人）。
媾和：交战双方缔结和约，结束战争状态。
讲和：结束纠纷或战争，彼此和解。
【例】 现在这个人死了，长安天子，汉朝大军也会讨伐我。(曹禺： 《王昭君》) 有时，他也在信中夹杂一些对政治的一般看法以及媾和的条件。([法]都德：《柏林之围》)经过洽商谈判，打仗的双方终于讲和了，签订了停战合同。

订约

定约
订立契约或公约：立约　要约
　订立契约：立卷　立契
交战双方缔结和约或停战协议：媾和
　订盟媾和：讲盟
订立简单的共同遵守的条款：约法三章　三章约法　三章约法
协议缔结条约：议约
口头订约：结言
订立条约或合同并签字：签订
　签订誓约：打誓
　敌人兵临城下时无力抵抗而乞求签订屈辱的条约：城下乞盟
　被迫签订的屈辱性条约：城下之盟
咬臂出血，发誓立约：啮臂为盟　啮臂而盟
(订立条约或契约等：订约)

---

活动3

游动　利动　打干　开张
从事某种活动：行(～贿)　做(～事)
乘祸乱而活动：怙乱　负乱
奔走活动：斡旋
白天潜藏，晚上出来活动：昼伏夜出　昼伏夜动
到处活动：上窜下跳
大张旗鼓地活动：张锣放炮
无顾忌地进行某种活动：大肆
活动频繁：南上北下
过分地做某种活动：过事
已经停息的事物又重新活动起来：死灰复燃　死灰复燎　死灰复然　余烬复燃
交战双方为结束战争状态所进行的活动：媾和
政府中的反对派进行推翻当权内阁的活动：倒阁
一群坏人猖狂活动：群魔乱舞
(为某种目的而行动：活动)

另见：采取　行动　送礼　行贿

媾和conclusion of peace

和约的订立。参见[和约]。

媾和

指交战国之间缔结和约，或指交战国各方为结束战争状态、恢复和平关系所进行的一系列活动。主要内容包括提出媾和建议，进行谈判，达成停战协定，缔结和平初约，以至最终缔结正式和约。和约是交战国在法律上结束战争状态的条约。和约的内容通常包括：宣布战争状态结束、恢复和平关系，并于领土、赔偿、惩罚战犯、遣返战俘、战前条约效力的确定恢复、履行和约的保证等政治、经济军事条款。

媾和

交战国之间缔结和约，以法律形式终止战争状态和恢复和平关系。和约通常包括关于终止军事行动和战争状态、调整领土问题、赔偿战争损失、遣返战俘、部分或全部恢复战前条约的效力等决定。有时媾和是指交战国间为结束战争状态，恢复和平关系所进行的一系列直接或间接的交涉活动。包括交战国一方提出媾和建议、进行谈判和缔结停战协定、和约等。

媾和

conclusion of peace

媾和

make peace;conclusion of peace(一般指交战国之间缔结和约，有时指交战国各方为结束战争状态，恢复和平关系所进行的一系列活动)