宁为太平犬，莫作乱离人

在兵荒马乱年代，人们流离失所，做人猪狗不如。意即乱世之人最苦。

宁为太平犬，莫作乱离人

语出明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》。意谓宁可做太平世道的一条狗，也不做动乱社会的一个人。二句话表达了人民对战乱的深恶痛绝和对和平生活的向往。乱离：政治混乱，给人民造成忧患。

宁为太平犬，莫作乱离人

宁愿做太平年代的狗，也不愿做离乱时代的人。比喻生逢乱世，人不如畜。指乱世民不聊生，痛苦不堪。《喻世明言》一八：　舟车挤压，男女奔忙。人人胆丧，尽愁海寇恁猖狂，个个心惊，只恨官兵无备御。扶幼携老，难禁两脚奔波，弃子抛妻，单为一身逃命。不辨贫穷富贵，急难中总则一般，那管城市山林，藏身只求片地。正是：　～。《醒世恒言》三：　忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼。担渴担饥担劳苦，此行谁是家乡。叫天叫地叫祖宗，惟愿不逢鞑虏。正是：　～。
◉【宁作太平犬】《隋史遗文》五六：　城里草根树皮皆剥尽了，把浮泥拌着米屑作饼吃，也都饿得十死了七八。这原是：　兵与荒相因，～。
◉【宁为太平犬，莫作离乱人】《醒世恒言》一九：　每日间，见元兵所过，残灭如秋风扫叶，心中暗暗悲痛。正是：　～。
◉【宁为太平犬，莫作乱世人】《锦香亭》八：　人民逃窜，男妇慌张。人民逃窜，乱纷纷觅弟寻兄；男妇慌张，哭啼啼抱儿挈女。……正是宁为太平犬，果然莫作乱世人。
◉【宁作太平犬，莫作乱离人】《许旌阳得道擒蛟铁树记》四：　这一乱不打紧，干戈并起，到处烽烟。那室家分离的，不是夫哭妻，就是妻哭夫，那娘儿失散的，不是子寻母，就是母寻子。那昆弟逃走的，不是兄呼弟，即是弟呼兄，扰扰攘攘，悲悲哭哭，有甚好处？真个是～。
◉【宁作太平犬，不为离乱人】《闽都别记》一九二：　彼时乃晋开运二年，正值福州与南唐战斗之际，兵马盈城，干戈塞路，客商游旅惊心远避。正是：　常言宁作太平犬，古语不为离乱人。《冷眼观》九：　临行，三人都含着一眼胞热泪，真是～，万种凄凉，一言难尽。
◉【宁做太平犬，不为乱离人】《绿牡丹》一：　行令听诏于人，朝更夕改，亦不得乐业，正所谓：　～。
◉【不为离乱人，宁作太平犬】《梦中缘》九：　～。离敌最伤心，骨肉相抛闪。何处是家乡，望断山河远。