宁恼远亲，不恼近邻

（谚）宁可惹恼远方的亲戚，也不惹恼紧挨的邻居。指在人际关系中，经常打交道的左邻右舍，比远居的亲戚重要得多。

宁恼远亲，不恼近邻

宁可惹恼远方亲戚，也不可惹恼左右近邻。指远亲不如近邻，和邻居和睦相处十分重要。

宁恼远亲，不恼近邻

恼：得罪。意为宁可得罪远处的亲戚，也不可得罪左邻右舍。强调搞好邻里关系很重要。

宁恼远亲，不恼近邻

宁可得罪远亲，不可得罪近邻。指搞好邻里关系很重要。

宁恼远亲，不恼近邻nìnɡ nǎo yuǎn qīn,bù nǎo jìn lín

宁可得罪远方的亲戚，不可惹恼附近的邻居。意谓近邻胜远亲，睦邻很重要。