将归操

汉代流传的琴曲，东汉蔡邕《琴操》著录。据北魏郦道元《水经·河水注》记载：“昔赵杀鸣犊，孔子临河叹而作歌曰：狄之水兮风扬波，舟楫颠倒更相加，归来归来胡为斯？”按孔子此事迹见载于《史记·孔子世家》，说孔子投奔卫国欲谋从政，不得志而改投晋赵简子，但途中听说赵简子杀贤大夫窦鸣犊，因而还息乎陬乡，作为《陬操》以哀之”。又《史记集解》引王肃说：“《陬操》，琴曲名也。”可知《将归操》所本乃孔子作的琴曲《陬操》。后三国魏王肃伪托秦末儒生孔鲋之名，作《孔丛子》，在其《记问篇》中曾载此事迹及传为孔子所作琴歌歌词“周道衰微，礼乐陵迟。文武既坠，吾将焉归。周游天下，靡邦可依。凤鸟不识，珍宝枭鸱。眷然顾之，惨然心悲。巾车命驾，将适唐都。黄河洋洋，攸攸之鱼。临津不济，还辕息鄹。伤予道穷，哀彼无辜。翱翔于卫，复我旧庐，从我所好，其乐只且。”《孔丛子》所载此歌显系伪托，但宋郭茂倩《乐府诗集·琴曲歌辞》却截取此歌最后四句，以为是孔子所作《将归操》，明显失误。《将归操》的流传情况应是孔子曾作琴曲，但只留下《陬操》的名目。至汉代，始有以《将归操》为名的琴曲创作，表现此一题材，故东汉蔡邕《琴操》得已著录其名，尔后三国魏王肃伪托的《孔丛子》出，才又将两曲混淆，以致于人们将《孔丛子》所载的歌词截取补入《琴操》的叙文。宋郭茂倩编《乐府诗集》径取之，才造成此曲著录不一的情况。