小农经济xiǎo nóng jīng jì

农民以一家一户为生产单位的个体经济。1928年蔡和森《中国革命的性质及其前途》：“中国农业生产力是很低弱的，当土地革命彻底胜利，可以从此开始向资本主义发展时，必然就要遇到一个极大的障碍，这障碍也就是上面所指的帝国主义，豪绅地主，资产阶级之联合的干涉，或企图用新的剥削方法，来压制刚从半农奴制企图解放发展的小农经济，使之处于不利地位。”1929年毛泽东《关于纠正党内的错误思想》：“绝对平均主义的来源，和政治上的极端民主化一样，是手工业和小农经济的产物，不过一则见之于政治生活方面，一则见之于物质生活方面罢了。”

小农经济xiǎo nóng jīng jìмéлкое крестьянское(мелкокрестьянское)хозяйство

小农经济

又称“个体农民经济”。以生产资料私有制和自己劳动为基础的以家庭为单位从事农业生产的个体经济。包括自己拥有小块土地的自耕农和向地主租种小块土地、自已有牲畜、农具等生产资料的佃农。从村社分种小块土地的农民，也属小农经济。特点：在小块土地上使用落后的生产工具进行个体的分散经营；进行再生产，特别是扩大再生产和技术改良的能力低，难以抵御天灾人祸的袭击；基本上是自给自足的自然经济，经济地位极不稳定，往往发生两极分化。中华人民共和国建立以后，经过土地改革和随后的农业合作化运动，中国的小农经济已被改造为社会主义的集体农业经济，改变了农业生产分散、落后的状态。

小农经济smallscale peasant economy

又称个体农民经济。以家庭为单位，以生产资料个体所有制为基础，完全或主要依靠劳动者自己的劳动，独立经营小规模农业，以满足自身消费需要为主的经济形式。产生于原始社会瓦解时期，在奴隶社会初期曾大量存在，在整个封建社会和资本主义社会发展的一定时期，是农业中的主要经济形式。其特点是：在小块土地上用落后的手工工具进行分散经营，生产水平低下，抗灾力量弱，经济地位很不稳定。随着资本主义社会商品经济的发展，小农不可避免地向贫富两极分化，大批破产农民流入城市成为雇佣工人。在资本主义高度发达的国家，以家庭为单位从事小规模经营的农业经济形式依然存在，但这种经济是在资本控制下从事高度专业化、商品化的生产，已经成为资本主义农业经济体系的组成部分。在中国，小农经济存在了几千年。中华人民共和国成立后，经过土地改革和农业合作化运动，小农经济已被改造为社会主义集体所有制的合作经济。

小农经济xiaonong jingji

农业中与手工工具相联系，以小块土地个体所有制为基础，独立经营的个体经济。小农经济产生于原始社会末期，在奴隶社会大量出现，是封建社会普遍的经济形式，进入资本主义社会仍然有小农经济的存在。自耕农和佃农是典型的小农经济。它的特点是：以家庭为生产单位，独立完成主要产品的全部生产过程，很少同外部发生协作联系；所能耕作土地受到家庭生产能力的限制，只能在小块土地上使用落后的手工工具进行分散经营；生产活动通常是农业和手工业相结合，以满足自身消费为目的，具有自然经济的性质。小农经济有的以自有土地经营，有的以租入土地经营，有的二者兼而有之。在经济发展过程中，小农经济由于经营规模小，生产条件简单，主要是通过勤劳节俭实现自身内部的生产和消费的平衡，在比较贫穷落后的自然条件下可以存在和发展，因此它具有经济稳定性的一面。但由于它经营规模狭小，生产水平低，抵抗天灾人祸的力量薄弱，经常出现贫富的两极分化，又具有不稳定的一面。因此，小农经济永远不会成为社会上占统治地位的生产方式。

小农经济

见“自然经济”。

小农经济

亦称个体农民经济。是建立在生产资料私有制和个体劳动的基础上，以户为单位从事生产的农业经济。曾存在于奴隶社会、封建社会、资本主义社会，但都不占统治地位，而依附于占统治地位的社会经济形式。小农经济基本上是一种自然经济，生产的产品主要用于个人消费，而不是用于商品交换。小农经济的特点是： 在小块土地上一家一户分散经营，规模小； 技术落后，经济力量薄弱，无力进行扩大再生产，无力抵抗天灾人祸； 当商品经济发展起来以后，它作为小商品生产者受价值规律支配，经济地位很不稳定，必然自发地向两极分化，使大多数人破产，沦为雇农，而少数人发展为富农，即农村资产阶级。无产阶级夺取政权以后，必须对小农经济进行社会主义改造，把它改造成劳动群众集体所有制经济。在旧中国，小农经济犹如汪洋大海。新中国成立后，经过土地改革和农业合作化，小农经济已转变为劳动人民集体所有制的合作经济。

小农经济

亦称农民个体经济。一般指以家庭为单位，完全或主要依靠劳动者自己的劳动，独立经营小规模农业，以满足自身消费需要为主的经济。有的以自有土地经营，有的以租入土地经营，也有的兼有这两种情况。

小农经济

即个体农民经济，指以小块土地个体所有制和自己劳动为基础，从事农业生产的个体经济。人们通常所说的小农经济，除生产资料个体所有制的个体农民经济外，还包括地主制下租种小块土地的佃农。1920年6月，列宁在《土地问题提纲初稿》中指出：“小农，他们根据所有权或租佃权拥有小块土地，可以应付他们家属和自己经营上的需要，并不需要雇佣他人的劳动力。”(《列宁选集》第4卷，第279页)这里，主要是从小农经济的经营规模和个体劳动的角度说的。此外，在实行土地国有制的地方，或实行土地村社所有制的地方，那些分种小块耕地的农民，也都是小农经济。小农经济的特点是：在小块土地上使用落后的手工工具进行分散经营；生产水平低，抵抗天灾人祸的力量薄弱；在私有制为基础的社会，小农经济的地位不稳定，经常发生贫富两极分化，自发地产生资本主义。无产阶级取得政权以后，只有通过合作化道路，把小农经济逐步改造成为社会主义集体经济，才能有力地促进社会主义工业化，把农民引上共同富裕的道路，并在生产资料公有制的基础上进一步巩固工农联盟。小农经济产生和存在的年代相当久远。以自耕农形式的小农经济而言，在奴隶社会、封建社会、资本主义社会，尤其是这些社会开始的时候，都大量地存在。甚至在古希腊奴隶制城邦经济中，自由农民成为农业生产的主要力量。马克思曾经指出：“自耕农的这种自由小块土地所有制形式，作为占统治地位的正常形式，一方面，在古典古代的极盛时期，形成社会的经济基础。”(《马克思恩格斯全集》第25卷，第909页)但在奴隶主的压迫和高利贷的盘剥下，许多自耕农失去土地，沦为奴隶。在罗马帝国灭亡和日耳曼人村社瓦解的过程中，大量自耕农又相继出现。然而，在西欧封建制度的确立和发展的几百年间，不少自耕农又逐步陷于破产，变为农奴。在封建社会解体的过程中，自耕农又再一次大量涌现。而在资本的原始积累过程中，许多自耕农又被迫变成资本家的雇佣劳动者。封建土地所有制下的中国，小农经济是个汪洋大海。由于这种小农经济无力使用新型工具，难以抵御自然灾害，无法改良和合理使用土地，因此导致农业生产力长期低下，并且经常出现两极分化。中国解放后，经过土地改革，把土地和其他生产资料分给无地少地的农民，同时对农民免除了苛重的地租和利息的负担，以及党和国家又在税收、价格、信贷等方面实行发展农业生产的政策，农业生产在一个时期恢复和发展得较快。但是，长期实行这种个体农民经济，势必阻碍农业生产力的发展，影响工业和整个国民经济的发展。因此，在工业中建立了社会主义生产关系之后，在农业中也必须建立社会主义生产关系。1949年3月，毛泽东就指出：“占国民经济总产值90%的分散的个体的农业经济和手工业经济，是可能和必须谨慎地、逐步地而又积极地引导它们向着现代化和集体化的方向发展的，任其自流的观点是错误的。”“单有国营经济而没有合作社经济，我们就不可能领导劳动人民的个体经济逐步地走向集体化，就不可能由新民主主义社会发展到将来的社会主义社会，就不可能巩固无产阶级在国家政权中的领导权。”(《毛泽东选集》第2版第4卷，第1432页)经过农业合作化运动，我国的个体农民经济已转变为社会主义的集体农业经济。但是，小农经济的习惯势力和思想，还残存着，在经营管理、生产技术、交换和分配方面，都有反映。这些对改革开放形成消极的影响。

小农经济

一般指农民联合或家庭分户占有或使用一定的土地和生产资料，以手工工具为主要特征，以传统的、直观的、个人的生产技术经验为基础，进行相对独立经营所形成的，以自给半自给为主要目的的一种小商品经济。小农经济只是相对于现代化大农业而言，它们都没有回答生产资料归谁或经营规模 (公有？ 私有？ 家庭分户经营？集体合作经营？ ) 等问题，而主要回答的物质生产的技术基础和水平问题。小农经济不只是小块（规模） 土地的占有和使用，而主要是指落后的生产工具、生产技术、生产经营方式，以及由此表现为较低的生产社会化水平、较低的劳动生产率等等。依靠高度社会化协作、专业化工艺生产，则是现代化大农业的基本特点。

小农经济

亦称“个体农民经济”。以家庭为单位、生产资料个体所有制为基础，完全或主要依靠自己劳动，满足自身消费为主的小规模农业经济。其中，有的以自有土地经营，有的以租入土地经营，亦有两者兼之。主要特点是： (1) 在小块土地上使用落后的手工工具进行分散经营； (2) 生产力水平低，抵抗自然灾害的能力弱； (3) 经济地位不稳定，在私有制占统治地位的社会易于走向贫富两极分化。它源于原始社会瓦解时期，在奴隶社会初期大量存在，封建社会及资本主义社会发展的一定时期，是农村中的主要经济形式。资本主义商品经济的繁荣，小农经济的少数成为农村资产阶级，多数或沦为无产阶级，或为资本家所控制，失去独立性，成为资本主义农业体系的一部分。我国的小农经济存在了几千年。建国后，经过土地改革和农业社会主义改造，小农经济转变为社会主义的合作经济。

小农经济

small peasant economy

---

小农经济

small peasant farming;smallscale peasant economy(/farming by individual owners)

小农经济

autarkical farming;small(-scale) peasant economy;small-scale farming by individual owners

小农经济xiǎo nónɡ jīnɡ jì

指小规模的农村经济模式。the small-scale peasant economy, small-peasant economy