少条失教 ☚ 朴矻 奴家业儿 ☛ 少条失教 少条失教“条”即调,指失於调教,缺乏教养。不懂礼貌。例第四十回: “好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大剌剌对着主子坐着!” ☚ 空心 掐尖儿 ☛ 少条失教一0691熟缺乏教育;没有礼貌。冀鲁官话。山东济南。《真本金瓶梅》第四十回:「好大胆丫头,新来乍到,就恁~的,大刺刺对着主子坐着!」   教养2 教养2风训(少有~) 学业修养:课养 学问修养:学养 有文化修养:通文 知书识字 识字知书 精深的学养:邃养 没有教养和规矩:少调失教 少条失教 没有教养,如同禽兽(詈词):畜生 畜产 泼毛团 泼花团 (文化、品质的修养:教养) ☚ 修养程度 教化2 ☛ 少条失教shǎo tiáo shī jiào见“少调失教”。条: 应作“调”。 少条失教shǎotiáo-shījiào〔并列〕 少条,没规矩。失却教育,没有规矩。《金瓶梅词话》40回:“好大胆的丫头! 新来乍到,就恁~的,大刺剌对着主子坐着。” △ 贬义。用于未经教育训导而不懂礼节尊卑的人。 【近义】目无尊卑 〖反义〗打拱作揖 少条失教shǎo tiáo shī jiào少:缺少。条:律条,引申为规矩。失教:没有教养。即缺乏规矩,缺乏教养。 少条失教指人不懂礼节规矩,缺乏教养。《金瓶梅词话》四〇: 好大胆丫头!新来乍到就恁~的,大剌剌对着主子坐着。 |