年老色衰nián lǎo sè shuāi

年纪大了，容颜衰老了。专指女性上了年纪而美貌不再。

年老色衰niánlǎo-sèshuāi

〔并列〕 指妇女由于上了年纪而容貌衰老。黄药眠《爱情》：“但过不到几年，她～，钱也给人骗走了。”
△ 专用于指中老年妇女。

年老色衰；叶瘦花残nián lǎo sè shuāi;yè shòu huā cán

【上】色：姿色。指女人上了年纪，姿色褪了，容貌变得衰老。巴金《谈〈寒夜〉》：“对她来说，年老色衰的日子已经不太远了。”
【下】本意叶子枯萎，花朵凋残。比喻女人衰老，风韵不再。明· 王玉峰《焚香记·构祸》：“趁你青春年少，正好做人，只怕后来叶瘦花残，悔之晚矣。”
【综】形容女人老了，姿容褪尽，如同大自然的花草，叶枯花落。
【例】她在年轻时，是这个镇上小有名气的美人，可这次见到她时已年老色衰，叶瘦花残，当年的风韵荡然无存，真是岁月无情啊！