当头对面当面,面对面。“当头”即“对面”。 当头对面dang1tou2dui4 mian4当面:如其不~说个一清二白,文如仁回到区上乡上一汇报,办社还会有希望? (潮278) 当头对面taŋ55t‘əu21tuei213mian213dang55tou21dui213mian213面对面。《水浒传》第四十六回: “小弟先在那里等候着,当头对面,把这事非都对得明白了,哥哥那时写与一纸休书,休了这妇人,却不是上着?”“当头对面”为前后互文。本来“当头” 即可指当面。如唐寒山诗第242首: “忽死万事休,男女当头哭。” “当头哭”谓当面哭。 当头对面二1889副当面,面对面。⑴西南官话。四川成都〖 〗。克非《春潮急》:「如其不~说个一清二白,文如仁回到区上乡上一汇报,办社还会有希望?」⑵闽语。广东汕头〖 〗。有意见你~来提,勿在尻脊后四散呾别在背后乱讲。福建厦门〖 〗。   面向着 面向着当 偭 迎 冒(~雨;~雪) 面向 面对 凌犯(~风涛) 面对着面:面(对面;瞥面;觌面;敌面;迭面;面对面;打对面) 斗(斗头) 相对 对头 当面,面对面:当头对面 当事各方到场,面对面:三对六面 以怒容相对:红脸 面向上:仰 面向下:俯(~冲) 面对敌人:当敌 面临津渡:临津
另见:走向 位置 ☚ 向着 对着 ☛ 当头对面dāngtóu-duìmiàn〔并列〕 当面商量或辩论。[例]你和他只有~说清楚,才能解决问题。 △ 多用于说话方面。 |