当紧dāngjǐn重要,要紧:开~会,不叫咱们,派车派饭,都有咱们的份。(周立波《暴风骤雨》) 当紧dāngjǐn要紧。〔例〕闯祸不当紧,可怜你娘又得跟着受罪啦!(剧三456) 当紧二1882①形重要,要紧。⑴东北官话。东北〖 〗。自己~的事儿不办,给别人瞎张罗什么。周立波《暴风骤雨》:「肖队长记性原也不坏,但遇到他所认为~的事,就用笔记下。」⑵北京官话。北京〖 〗。《老舍戏剧全集》第三卷:「闯祸不~,可怜你娘又得跟着受罪啦!」⑶中原官话。江苏徐州〖 〗。这事儿很~。河南柘城〖 〗。徐慎《四书记》:「赵越一点头不~,这倒使孙田为难了。」河南坠子《一根绣花针》:「捆猪你有啥~,我得赶快去寻绣花针。」⑷晋语。山西大同〖 〗。河南焦作。⑸兰银官话。宁夏银川〖 〗。元高文秀《襄阳会》第一折:「你兄弟非为酒食而来,城池~。」元无名氏《刘弘嫁婢》楔子:「这一桩最~。」⑹湘语。湖南邵阳。李岸《父子风流》:「也没有什么~的事儿,刚才这位女同志乱说。」②形紧急。晋语。山西山阴〖 〗。③副急着。晋语。河南汲县〖 〗。你要~花,你先把这些钱拿去。④副幸好。中原官话。江苏徐州〖 〗。~不是别人,否则早吵起来了。⑤连既然。中原官话。江苏徐州〖 〗。~他已说了,就这么办吧‖~已答应人家了,就不好再改口了。   不打紧、不要紧;打紧、当紧、要紧○不打紧bù dǎ jǐn(形)〈方〉不要紧;不关紧要:~的事,就说我不在|你的病~,莫着急|说话是耳边风,错点~,写在纸上,可就不那么简单了 |她说她家急着嫁闺女,别的都~。 ○不要紧bù yào jǐn(形)没有妨碍;不成问题:这病~,很快就会好的|路远也~,我们派车送你去|这~,一会儿就好了。 ●打紧dǎ jǐn(形)〈方〉要紧(多用于否定):~的是跟他们结了仇|钱不~,我们想办法。 ●当紧dāng jǐn(形)〈方〉要紧:把精力放在最~的事情上|遇到~事,就用笔记下。 ●要紧yào jǐn(形)重要:本以为得了什么~的大病,原来只是受了点儿风寒|这是很~的事,万不可大意|光说不行,~的是做。 当紧〈形〉小心在意。紧,通“谨”。 《金》五三: 他们也不十分~的,那里一个小娃儿丢放在芭蕉脚下,径倒别的走开! |