待说不说dài shuō bù shuō想说又没说出来:我再问他两句家常过日子话,他就连眼圈都红了,口里含含糊糊~的。(三二·745) 想说 想说非常想把心里的话说出来:欲言之甚 想说又停下不说:欲说还休 想要说出来又说不出来:欲言无声 想说又不肯说完:欲言未竟 因为某种原因,话到嘴边又不说了:欲言又止 欲吐辄止 欲言不语 欲吐复茹 欲言未竟 待说不说 欲言又止的样子:嗫嚅 顿咽 欲进又退、欲言又止的样子:趑趄嗫嚅趦趄嗫嚅 吞吞吐吐、欲言又止的样子:半吞半吐 半吞半露 半含半吞 半含不吐 说话有顾虑,想说又不敢说的样子:吞吞吐吐 吐吐吞吞 期期艾艾 说话吞吞吐吐:丁丁列列 因心虚而说话吞吞吐吐:词钝意虚 ☚ 强调 说话的样子 ☛ 待说不说dài shuō bù shuōhum and haw; hesitate in speech ❍ 他~的,不敢向父亲吐露真情。Humming and hawing,he dared not tell the truth to his father. 待说不说dàishuō-bùshuō〔连动〕 爱说不说的。《红楼梦》32回:“口里含含糊糊,~的。” △ 多用于说话方面。 |