字词 | 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。(七言古诗卢照邻“长安古意”) “比目”是一种海鱼,雌雄均单眼,所以二鱼经常都是双双相抱而游于水中;因此人类如果也能像比目鱼般,时时相依相偎,那么就是死了也是心甘情愿的啊! “鸳鸯”是一种鸟名,雄曰鸳,雌曰鸯,常偶居不离;所以,只要夫妻在有生之年,能如鸳鸯般成双入对,形影不离,就再也不会羡慕那长生不老的神仙了。(有即使不长寿也没关系的意思) 这是描写唐朝首都长安中,男女恋人互相想念的诗句。 ☚ 阁中帝子今何在,槛外长江空自流。 节物风光不相待,桑田碧海须臾改。 ☛ 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
(七言古诗卢照邻“长安古意”) “比目”是一种海鱼,雌雄均单眼,所以二鱼经常都是双双相抱而游于水中;因此人类如果也能像比目鱼般,时时相依相偎,那么就是死了也是心甘情愿的啊! “鸳鸯”是一种鸟名,雄曰鸳,雌曰鸯,常偶居不离;所以,只要夫妻在有生之年,能如鸳鸯般成双入对,形影不离,就再也不会羡慕那长生不老的神仙了。(有即使不长寿也没关系的意思) 这是描写唐朝首都长安中,男女恋人互相想念的诗句。 得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。语出卢照邻《长安古意》。诗句以比目鱼、鸳鸯鸟和仙作对比,表达了对爱情的忠贞不渝和执着追求。比喻贴切自然,感情火热直率,颇易引起共鸣。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。