得新弃旧dé xīn qì jiù得了新人,就抛弃旧人:我知道你是个~的东西,白辜负了我当日的心。(八十·1992)不说薛蟠~,只怨香、玉二人不在薛蟠前提携帮补他,因此贾瑞金荣等一干人也正醋妒他两个。(九·205) 得新弃旧dé xīn qì jiùoff with the old love and on with the new; get rid of the old when one gets the new ❍ 我知道你是个~的东西,白辜负了当日的心。(《红楼梦》1049) I know you: off with the old love and on with the new—a poor return for all I’ve done for you! |