得江山助

得到秀丽河山的帮助。用以指自然风光对诗文创作的影响。唐宰相张说擅长文辞，被封为燕国公，朝廷文诰多出自他之手。他与当时的许国公苏颋(tǐng)并称为“燕许大手笔”。后来，张说因与宰相姚崇政见不和，被贬到岳州任刺史。他游历了岳州的锦绣河山，写下了大量凄婉精妙的诗歌。时人认为岳州秀丽的风光对他的诗歌创作提供了帮助，因此称他“得江山助”。(见《饮定唐书·卷二二五·张说传》)

得江山助

《辞源》源云：唐·张说善文章，长于碑志，既谪官岳州，诗多悽婉，较前为进，人谓得江山助。见《新唐书》本传。
按，此语之源当是：南朝梁·刘勰《文心雕龙·物色》：“若乃山林皋壤，实文思之奥府，略语则阙，详说则繁。然屈平所以能洞监《风》、《骚》之情者，抑亦江山之助乎！”

得江山助dé jiānɡ shān zhù

得到江河山川的帮助。意指好的诗文是不能脱离现实的。

得江山助déjiāngshānzhù

〔述宾〕 借助山水才能写出优美的诗文。比喻脱离实际就写不出好诗文。《新唐书·张说传》载：“张说善文章，尤长于碑志，既谪官岳州，诗多凄婉，较前为进，人谓‘～’。”
△ 多用于写作方面。

得江山助dé jiāng shān zhù

得：得到。江山助：江河山川的帮助。即借助江山而写出优美的诗文。比喻深入实践才能写出好文章，反之异然。