恬不为怪

安然处之，不以为怪。指对某种不良倾向或异常现象的镇定态度。恬(tián):安然，淡然。

不奇怪

不感到奇怪：不以为奇 不以为怪
很平常，没有特别之处：不足为异
某种事物或现象很平常，没有什么奇怪的：无怪 不足为奇 奚足为怪
不值得奇怪：不足为怪
表示对情况已经理解，不感到奇怪：难怪怪不得
表示弄清了原因，不觉得奇怪：无怪 原来如此
经常见到，不觉得新奇：数见不鲜 屡见不鲜 累见不鲜
极为常见，不足为奇：司空见惯 司空惯见 司空经惯 司空眼惯见惯司空
经常听到，极为熟悉，不足为怪：司空听惯
对某事物见得多，变得麻木而不觉惊异奇怪：见怪不怪 见怪非怪
看到不合理的事物，毫不觉得奇怪：恬不为怪
安然处之，不以为怪：恬不知怪

另见：见识 普通 ︱奇怪

恬不为怪tián bù wéi guài

take no offence at;not be surprised at all; regard calmly sth repre hensible
❍ 至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。(《汉书·贾宜传》) The customs have staled and the manners and morals of the time have been corrupted. Yet theyare not regarded as something surprising.

恬不为怪tián bù wéi guài

【解义】恬：安然。为：认为。安然地看待某事，不认为奇怪。形容对不良或异常的现象熟视无睹，以为当然。
【用法】形容人对事物的反应。
【例句】对于社会上的不正之风，有些人深恶痛绝，有些人却已经见惯不惊，～了。

恬不为怪

《辞源》源云：《汉书·四八·贾谊传》：“至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。”又《礼乐志》：“至于风俗流溢，恬而不怪。”也作“恬不为怪”。宋·唐庚《眉山唐先生文集·二三·上监司书》：“比来州县削弱，纪纲弃坏，上下习熟，恬不为怪。”
按，此语所源不错。此语他型，河南版《汉语成语大词典》补逸云：也作“恬不知怪”。清·赵翼《廿二史札记·卷二十一·欧史传赞不苟作》：“唐六臣张久蔚等，押传国宝，逊位于梁，此时与朋党何涉？而传赞忽谓此时君子尽去，小人满朝，故其视亡国易朝，恬不知怪。”又，此语也作“恬然不怪”。《新唐书·列传九十三·柳宗元》：“楚丶越间声音特异，舌啅噪，今听之恬然不怪，己与为类矣。”又有“恬不为虑”。《宋史·列传一百一十九·宗泽》：“真定丶怀丶卫间，敌兵甚盛，方密修战具为入攻之计，而将相恬不为虑，不修武备，泽以为忧。”

恬不为怪tián bù wéi guài

与“恬而不怪”同。宋·唐庚《上监司书》：“比来州县削弱，纪纲弃坏，上下习熟，恬不为怪。”

恬不为怪tián bù wéi ɡuài

安然处之，不认为奇怪。多指对不良倾向或异常现象熟视无睹，毫不在意。也作“恬不知怪”。

恬不为怪tián bù wéi ɡuài

【解义】 恬：安然。为：认为。安然地看待某事，不认为奇怪。形容对不良或异常的现象熟视无睹，以为当然。
【用法】 形容人对事物的反应。
【例句】 对于社会上的不正之风，有些人深恶痛绝，有些人却已经见惯不惊，～了。

恬不为怪tian bu wei guai

恬：安然，满不在乎。安然处之，不以为奇怪。形容对不良的或反常的现象熟视无睹，习以为常。
【也作】恬不知怪
【近】司空见惯见怪不怪
【反】少见多怪 大惊小怪
【注意】为，不读wei。

恬不为怪tiánbùwéiguài

见“恬不知怪”。陈恒《史讳举例》卷8:“而内外所称，章疏所列，俱公然直呼，～，亦无一人议及之。”

恬不为怪tián bù wéi guài

恬：安然。即安然地不觉得奇怪。指对不良倾向安然处之，不以为怪。《汉书·贾谊传》：“至于流俗失世坏败，固恬而不知怪，虑不动耳目，以为是适然耳。”