悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知

【名句】悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知

[注释与译文]人生的悲事莫过于活生生的别离，人生的乐事莫过于交上新的知己。

参考文献

(先秦)屈原《九歌·少司命》

悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知

指悲痛的事，没有比人间生离死别更悲的；欢乐的事，没有比得到新的知己更乐的。语出《楚辞·九歌·少司命》：“入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗。悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”[例] 两个甚是相得，你贪我爱，再不相舍；从此，金凤更不接客。正是： ～。(《西湖二集》卷九)
也作〖悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相识〗 宋·辛弃疾《壬子三山被召，陈端仁给事饮饯席上作》词：“～，儿女古今情。”
减作❶〖悲莫悲于生离〗 三国魏·曹植《愍志赋》：“思同游而无路，情壅隔而靡通。哀莫哀于永绝，～。”
❷〖悲莫悲兮生别离〗 清·毛奇龄《仲氏易》卷一九：“所谓～者，此非聚散之间，有难言者哉。此夫子赞萃所为，不言时与义，而独言情也。”
❸〖乐莫乐于新相知〗 清·李渔《闲情偶寄·颐养部·节色欲》：“～，但观此一夕之欢，可抵寻常之数夕。”
倒作〖乐莫乐兮新相知，悲莫悲兮生别离〗 元·戴善夫《风光好》四折：“古人有言：‘～’，今日你两个夫妻会合，便当杀牛宰马，做个庆喜筵席。”