惊心悼胆

担心害怕

担惊（担惊忍怕） 生怕 生恐
十分担心或害怕：提心吊胆 吊胆提心 吊胆惊心 悬心吊胆 惊心吊胆 惊心悼胆 揪心扒肝
非常担心害怕：吊胆 惊悸
终日提心吊胆：寅忧夕惕
内心非常担心害怕：望而生畏
提心吊胆，害怕遭受祸害：担惊受怕 担惊受恐 受怕担惊 受怕耽惊 吃惊受怕 眈惊受怕
担惊受怕的样子：惊悸不安

惊心悼胆惊心碎胆jīng xīn dào dǎn

be scared stiff; be seized by panic; have one’s heart in one’s boots (/mouth); be scared out of one’s wits;terror-stricken
❍ 匪首们对小分队的神出鬼没，真有些惊心碎胆，又恨又怕，但又无可奈何。(曲波《林海雪原》481)The swift arrival and disappearance of the PLA unit both startled and frightened the bandit leaders. They were angry and fearful,but there was nothing they could do about it.
❍ 我军渡江的消息使敌人～。The news that our army had crossed the river struck terror into the hearts of the enemy.

惊心悼胆jīnɡ xīn dào dǎn

悼：恐惧。形容恐惧到了极点。be frightened out of one’s wit’s, be scared stiff, extremely frightened

惊心悼胆jīng xīn dào dǎn

非常害怕，战战兢兢。“悼”，战栗。章炳麟《新方言·释言》：“今人言惧，犹曰惊心悼胆。”

惊魂未定jīng hún wèi dìng

惊恐万状
jing kong wan zhuang
惊心悼胆
jing xin dao dan
【惊魂未定】 形容受惊恐之后，心情还没有平静下来。惊魂，受惊的心灵。也作“惊魂不定”。
【惊恐万状】 形容惊慌恐惧到了极点。万状：许多种样子。
【惊心悼胆】 形容极其恐惧。悼：恐惧，战栗。“掉”的音变。
﹝例﹞ 苗顺新惊魂未定，站在那儿发呆。(高晓声：《蜂花》) 他的表情整个看起来有一种惧惧然惊魂不定的样子。(钟理和：《雨》) 在场的人，包括郑永红和康守荣，都被她的突然出现，给弄得惊恐万状。(浩然：《山水情》) 今人言惧，犹曰惊心悼胆。(章炳麟：《新方言·释言》)

惊心悼胆jīng xīn dào dǎn

形容恐惧到极点。悼： 恐惧。

惊心悼胆jīngxīn-dàodǎn

见“惊心吊胆”。章炳麟《新方言·释言》：“今人言惧犹曰～。”

惊心悼胆jīng xīn dào dǎ

悼：恐惧； 战栗。形容恐惧到了极点。章炳麟《新方言·释言》：“今人言惧，犹曰惊心悼胆。”