想不开ɕiaŋ⁵³ pu²¹³ k‘ ɛi²¹³

不如意的事存在心里，绝望了： 事情既然发生了，就再不要～。

想不开五6438动自杀。⑴胶辽官话。山东青岛〖 〗。⑵西南官话。云南昭通〖〗。老刘他媳妇昨晚～了。贵州毕节〖〗。

驾驶员罢工——想不开

想不开，双关，本指不想驾驶汽车，转指由不如意的遭际产生的郁闷心情摆脱不了。

想不开xiǎngbukāi

不如意事情存在心中摆脱不了。柳建伟《王金栓上校的婚姻》：“小蒋，你们干吗这段时间对我说话挑三拣四，藏头去尾？我真病了吗？有什么话还是说出来。我能受得了，到了这一步，还有什么～呢？”｜裘山山《等待星期六》：“果然是王薇。她急促地说：‘李素，你可千万别～呵……我还是过来陪陪你好吗？’”

司机闹情绪——想不开

指把烦恼的、不称心的事情存在心里，摆脱不了。

司机闹情绪

想不开

想得开←→想不开xiǎng de kāi ← → xiǎng bu kāi

想得开：不把不如意的事情老放在心上。
想不开：不如意的事情存在心中摆脱不了。
【例】 二傻，你在队伍上怎么总是想不开呢？ 你这会儿看清了吧？ 安生日子在哪儿啦？ ! 你也不打日本鬼子，我也不打日本鬼子，那日本鬼子能打得出去吗？ (胡丹沸； 《把眼光放远一点》) 他不求名利，对什么事情都容易想得开。

想不开

take things too seriously (or hard);take a matter to heart