惹厌当知己，肉麻当有趣

指惹人讨厌而别人不搭理，还误以为别人是知己；拿自己轻佻肉麻的言行惹人发笑，还以为自己的行为很有趣。形容人素质低下，不知羞耻。
也作“肉麻当有趣，惹厌当知己”。

惹厌当知己，肉麻当有趣

惹厌： 惹人讨厌。肉麻： 由轻佻的举动或虚伪的言辞所引起的厌恶而又不舒服的感觉。惹人家讨厌，还自以为是人家的知己，让人肉麻还自以为有趣。形容人不知羞耻，惹人讨厌。《楼中月》三一： 漫说发贤是个昏迷的痴呆子，本属～，怎识得宝玉的风色呢？
◉【肉麻当有趣】《冷眼观》二九： 你若放明白点儿给他便罢，如其不然，无论在甚么体面地方，他就能不顾死活，硬坍人家的台，说人家欠嫖钱，就把那种～的话都一齐出来了。
◉【肉麻当有趣，惹厌当知己】《楼中月》一三： 拿几句滑头闲话骗骗俚，其实暗底下骂骂俚，俚你一点听勿出，认道奴搭俚要好，倒对奴贼忒嘻嘻，招赔勿是，格末叫～。