寒冬腊月打雷——成不了气候打雷不是冬天应该有的气象；成不了气候，双关，本指打雷不代表结束冬季，转指不会有什么大的前途、大的作为。
云朵里的雨——成不了气候喻做不成什么事业。
冬天的旋风——成不了气候喻不会有太大的作为。 山腰里一片云成不了气候
冬天的旋风成不了气候 成不了气候cannot prevail; cannot get anywhere; cannot have their way; cannot hold away
某某这类小丑～，我们并不放在眼里。Clowns like …will not get anywhere. We attach no importance to them. |