成龙配套chénglóng-pèitào各个环节或设施等搭配成一个完整的系统。 成龙配套chéng lóng pèi tào〈成〉指搭配起来构成一个完整的系统:设备是成龙配套的|教材和课外读物成龙配套。 【提示】又作“配套成龙”。 搭配 搭配搭(~合;~杂粮) 搭配起来,成为完整的系统:成龙配套 配套成龙 以珍品配贱物:以冠补履 使两者相配合:对(~上;~缝) 配成一对:成双(成双作对) 搭配成双:配对 婚姻配对:姻对 各部分搭配得很合适:匀称 种类或质量不同的东西错综搭配:花花搭搭
另见:配合1 组合 分配 ☚ 搭配、调和 调和2 ☛ 成龙配套chéng lóng pèi tàoform a chain (of equipment,construction projects,etc); fit parts together; form a complete system; link up the parts to form a whole; serialize ❍ 你看! 这里有机井,那里有沟渠。机井沟渠,~。Look. Here are motor-pumped wells,and there are canals and ditches. They have formed a complete irrigation system. 成龙配套combine different parts into a whole 成龙配套chénɡ lónɡ pèi tào组合起来形成完整的体系。link up the parts to form a whole, fill in the gaps to complete a chain, serialize, build a well integrated system 成龙配套chéng lóng pèi tào见“配套成龙”。 成龙配套chéng lóng pèi tào龙:指完整的体系。搭配起来,使成一套完整的系统。 〔例〕他们深入调研,博采众长,先后出台了一系列~的措施。 【提示】多作谓语、定语。 成龙配套chénɡ lónɡ pèi tào见“配套成龙”。 成龙配套chénɡ lónɡ pèi tào指搭配成完整的系统。 成龙配套cheng long pei tao参见321页“配套成龙”。 成龙配套chénglóng-pèitào见“配套成龙”。草明《神州儿女》21章:“比方,你提的那个改造本市工业的~计划就很好。” 成龙配套chéng lóng pèi tào比喻把相关的东西组成一个系列,成为一个整套。也作“配套成龙”。 |