打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵dǎ hǔ hái dé qīn xiōng dì ,shàng zhèn xū jiào fù zǐ bīng比喻做事须自家人才能心齐。
（例）自古道：“打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵。”望兄长且饶打，待天明和你同心戮力，寻师去也。(八十一·1038·) 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵旧谓关系生死存亡的大事，需是彼此间祸福相关的人才能相助。明·吴承恩《西游记》第八十一回：“宁学管鲍分金，休学孙庞斗智。自古道： ‘打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵’。望兄长且饶打，待天明和你同心戮力，寻师去也。” 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵（谚）指凡在危及生命的紧要关头，只有亲如父子兄弟的人，才会舍生忘死地相互救助，拼命去干。
也作
❶ 打虎不离亲兄弟，上阵不离父子兵。
❷ 打虎亲兄弟，上阵父子兵。 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵谚指凡在危及生命的紧要关头，只有亲如父子兄弟的人，才会舍生忘死地相互救助，拼命去干。《西游记》八一回：“自古道：‘打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵。’望兄长且饶打，待天明和你同心戮力，寻师去也。” 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵指身处险境或在战场上拼杀时，父子的血脉亲情或亲兄弟的手足之情能发挥重要作用。
也作“厮杀无如父子兵”。 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵指在危险紧要的关头，只有兄弟、父子才能同心戮力，患难与共。 ☚ 丑是家中宝，可喜惹烦恼 但存方寸地，留与子孙耕 ☛ 打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵意谓危及生命的事，只有骨肉亲情如兄弟父子才会不避危险，同心协力，生死与共。《西游记》八一： 自古道： ～。望兄长且饶打，待天明和你同心戮力，寻师去也。
◉【打虎还得亲兄弟】《警寤钟》一： 就譬如我要与人相打罢，他也是我的一个帮手，再没有他反帮着外人来打我的理，所以古人说～，这岂不是一句证据么。
◉【打虎终须亲兄弟】《闽都别记》一七二： 大妹遂将前抽签有云“能自成双返故庐”一条，又“～”一条共说知。
◉【打虎不过亲兄弟，上阵无如父子兵】《三宝太监西洋记通俗演义》四二： ～，你既是肯去，你不如去请下我的师父来罢。
◉【打虎不离亲兄弟，上阵不离父子兵】《俗话倾谈二集》上： 患难见真情，此言不错。古人云～。果然真事。
◉【古镜虽明难比月，上阵还须亲兄弟】《说呼全传》三八： 牛虎道：“你好讲没气力的话。……教俺独自个儿怎么好擒住这几个反贼？”牛虎道：“兄弟，自古说，～。” |