打野食儿dǎyěshír

❶指作风不正派的男女野合：孙大疤有幸躲过了一劫，他那天晚上出去～完事后，正准备返回工地，忽然工地方向传来了震耳欲聋的爆炸声，继而镇子里又响起了密集的枪声。(谢颐丰《气血飞扬》)
❷获取不义之财：那帮人到处闲逛，整天去～吃，拿装备粮饷不当回事，心如散沙，无不有去意。(陶勉《鸭绿江三百年》)

打野食儿dǎ yěshír

本指鸟兽在野外觅食。转指搞不正当的男女关系。〔例〕“石头兴许有了外道儿？”“瞎说。又不是光棍汉，家里有个俊媳妇，咋会打野食儿吃！”(苍412)∣阿芳看出我跟大马的关系。她笑着对我说：“原来你也在外头打野食呀！”我说：“你别瞎说，人家挺正派的，我跟他不是那种关系。”(极305)∣他知道皮特陈在香港有太太，在美国也有外室，现在北京又纳了这么一个坐台小姐，得了空还要到歌厅去泡妞儿，打野食。(画195)

打野食一1069①动男人在外面搞不正当的男女关系；已婚男女乱搞两性关系。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。⑶西南官话。四川成都。温传昭《翠枝》：「谁知他长期和那些娘儿们在一起鬼混，会不会～？」⑷湘语。湖南长沙〖〗。⑸客话。江西赣州蟠龙〖〗。②动在外面吃饭。⑴赣语。江西莲花〖〗。⑵客话。江西上犹社溪〖 〗。也作「打野食儿」。③动有夫之妇与人通奸。北京官话。北京。刘绍棠《十年河东十年河西》：「我还想管一管她的偷汉子～哩！」④动搞外快。东北官话。辽宁〖〗。不能光想着～，把本职的工作都撂了。⑤动常在外面吃饭。东北官话。辽宁〖 〗。