扬铃打鼓

张扬出来的意思。扬铃，摇铃。

扬铃打鼓yánglíng dǎgǔ

比喻大肆张扬。〔例〕“大事化为小事， 小事化为没事”，方是兴旺之家。要是一点子小事便扬铃打鼓，乱折腾起来，不成道理。(红708)

扬铃打鼓yáng líng dǎ gǔ

又摇铃又打鼓，形容大肆声张：大事化为小事，小事化为没事，方是兴旺之家。若得不了一点子小事，便～的乱折腾起来，不成道理。(六二·1447)

张扬

唱扬　恢张　招摇　装幌(～子)装潢子　装样子
宣扬，张扬：俵扬
做事张扬：扯篷
把家里或内部不光彩的事张扬出去：家丑外扬
故意在公共场合大张声势，引人注意：招摇过市　过市招摇
故意将事情张扬，以扩大影响：张扬其事张皇其事
夸耀张扬：夸扬
大肆张扬：摇铃打鼓
　大肆公开张扬：扯旗放炮
　故作声势，大肆张扬：扬铃打鼓　扬幡擂鼓　敲锣打鼓　敲锣放炮　扬锣捣鼓
(把隐秘的或不让众人知道的事声张出去：张扬)

扬铃打鼓yáng líng dǎ gǔ

ring bells,beat drums—make a fuss
❍ 要是一点子小事便～，乱折腾起来，不成道理。(《红楼梦》787) It wouldn’t look good if we were to ring bells,beat drums and raise a rumpus over a trifle.

扬铃打鼓yáng líng dǎ gǔ

【解义】摇铃击鼓。比喻大事张扬。
【用法】用于人。含贬义。
【例句】人们只是在～，虚张声势，不用管他们。

扬铃打鼓yáng líng dǎ gǔ

摇铃敲鼓。形容张扬得人人都知道。清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回：“大事化为小事，小事化为无事，方是兴旺之家，若是一点子小事便扬铃打鼓，乱掀腾起来，不成道理。”

扬铃打鼓yánɡ línɡ dǎ ɡǔ

见“摇铃打鼓”。

扬铃打鼓yánglíng-dǎgǔ

〔并列〕 摇铃击鼓。比喻大事张扬。《红楼梦》62回：“要是一点子小事便～，乱折腾起来，不成道理。”
△ 用以指有目的地故意把事情闹大。
【近义】大张旗鼓
〖反义〗偃旗息鼓。
也作“扬锣捣鼓”。

扬铃打鼓

比喻四处张扬，闹得大家都知道。《红楼梦》六二： 大事化为小事，小事化为没事，方是兴旺之家。若得不了一点子小事，便～的乱折腾起来，不成道理。
◉【扬铃捣鼓】《孽海花》二三： 料想雯青这回必然要～的大闹，所以张夫人身虽在这边，心却在那边，常常听候消息。