释义 |
抄靶子二2549吴语。上海〖 〗。①动旧时警察等拦住行人进行搜身:我走到花旗香烟厂门口看见有人勒拉在~。鲁迅《准风月谈・「抄靶子」》:「这在香港,叫作『搜身』,倒也还不算很失了体统,然而上海则竟谓之『~』。」1984年1月16日《新民晚报》:「当他提到『~』(搜身)、『吃外国火腿』(被洋人脚踢)、『阿木林』(傻瓜)这样一些词语时,他的心情是无比沉痛的。」②名拦住行人进行搜身的人:勿要讲起,大清白早就碰着两个~。   抄靶子方言。指搜身、搜查。 抄靶子chāobǎzi旧时巡警等拦住行人抄身叫“抄靶子”。鲁迅《“抄靶子”》:“这在香港,叫作‘搜身’,倒也还不算很失了体统,然而在上海则竟谓之‘~’。”|周立波《麻雀》:“为了提防~,信不传看,由前面房间里一个人报告,后面的这些并排着的房间,挨次有人作传达。” |