拆烂污三3249①动比喻做事马虎、不负责任，造成差错或事故。⑴徽语。安徽歙县。⑵吴语。上海〖 〗。伊做生活常庄～，要别人帮伊盖屁股收场‖今朝机器出毛病，阿是侬拆的烂污？徐珂《清稗类钞・方言类》：「凡人有意令其事得不良之结果，或竟至于不可收拾，而连累他人者，谓之～，或作撒烂屙。屙，粪也。」高晓声《李顺达造屋》：「自家人～，说多了也没意思。」周而复《上海的早晨》第二部：「你放心，包你快，包你称心，不～。」上海松江。江苏江阴〖〗。浙江杭州〖 〗、苍南金乡〖〗、绍兴。◇ 茅盾《林家铺子》五：「外边又有谣言，说是你～卖一批贱货，捞到几个钱，就打算逃走！」②动比喻做有损于别人的事。吴语。上海〖〗。做事体勿要～。毛泽东《为什么要讨论白皮书》：「两国反动派向两国人民撒了许多谎，拆了许多烂污，就是说做了许多的坏宣传和坏事，使得两国人民的联系不密切。」庄月江《关于刘鹗》：「他才知道卞子新拆了烂污。幸好刘鹗的次妾茅氏写信将这件事告诉刘母朱老太太。」浙江杭州〖〗、苍南金乡〖〗。

拆烂污

（惯）拆： 排泄（大小便）。烂污： 稀屎。比喻把事情弄得无法收拾。

拆烂污

惯拆(cā):排泄（大小便）。烂污：稀屎。比喻把事情弄得无法收拾。二月河《雍正皇帝·雕弓射天狼》：“今日天下吏治拆烂污到这地步，一味抽丝剥蕉慢慢来，恐怕也不是上策。”

拆烂污

拆(cā): 方言，拉稀薄的大便。比喻故意把事情搞糟搞乱，使无法收拾。也指做事马虎，不认真负责。
也作
❶ 扯烂污。
❷ 撤烂污。
❸ 撒烂污。

拆烂污cā làn wū

拆，排泄（大小便）；烂污，稀屎。“拆烂污”比喻不负责任，搞坏了事情。

拆烂污cālànwū

比喻不负责任，把事情弄得难以收拾(拆：排泄。烂污：稀屎)。叶圣陶《倪焕之》：“货真价实，是商店的惟一的道德，所以教师～是不应该的。”｜刘绍棠《鹧鸪天》：“‘你跟唐三彩～，快要满城风雨啦！’梦兰喊道。”

不负责任

溜肩膀
工作马虎，不负责任：粗制滥造　滥造粗制
行动粗鲁莽撞，做事草率，不负责任：鲁莽灭裂
敷衍走过场：雨过地皮湿
对工作不负责任，敷衍了事：得过且过　容头过身
　工作无责任心，得过且过：穷磨　混日子
苟且马虎，不负责任：拆烂污
丢下应做的工作不干：撂挑子
　一气之下扔下工作不干：摔耙子
做事不彻底：半间不界
做事不能坚持到底：有始无终　有初鲜终有头无尾　有头没尾
　做事前紧后松，有始无终：大头小尾
　开始时声势很大，到后来劲头很小，有始无终：虎头蛇尾　虎头鼠尾　首盛尾衰
　开头盛大，结尾衰减：龙头蛇尾
既然错了还错误地做下去：将错就错　将差就错

另见：推卸　敷衍　不认真　应付2

拆烂污ca lan wu

do slovenly work

拆烂污

拆：　排泄（大小便）；烂污：　烂屙。指胡乱，不负责任。《楼中月》三三：　不过奈大先生勿比别人，就难为情问别人去借，拿点物事出来末，亦过得起十几个节，并勿是～说法哩，下节省点，就好做转来格宛。