拥鼻吟yōng bí yín

见“谢安吟”。胡宿《忆荐福寺牡丹》：雕槃分篸何由得，空作西州拥鼻吟。唐彦谦《春阴》：天涯已有消魂别，楼上宁无拥鼻吟。杜牧《折菊》：雨中衣半温，拥鼻自知心。

拥鼻吟

即《吴音子》。《晋书·谢安传》：“（谢）安本能为洛下书生咏，有鼻疾，故其音浊。名流爱其咏而弗能及，或手掩鼻以效之。”唐唐彦谦《春阴》诗：“天涯已有销魂别，楼上宁无拥鼻吟。”调名本此。宋贺铸词有“拥鼻微吟”句，故易此名。见《贺方回词》。

拥鼻吟

谓以鼻音曼声吟咏。宋林逋 《春夕闭咏》： “屐齿遍庭深，时为拥鼻吟。”
●南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》“[谢安]望阶趋席，方作洛生咏”南朝梁刘孝标注引《文章志》： “安能作洛下书生咏，而少有鼻疾，语音浊。后名流多敩其咏，弗能及，手拥笔而吟焉。” 另见《晋书·谢安传》 敩： 同 “效” 。东晋谢安因有鼻疾，作洛生咏时，鼻音重浊，诸多名流美其咏而不能及，有人竟手掩鼻而效仿他。

拥鼻吟

晋朝谢安患鼻疾，讲话时声音低沉，别具特色。时人风起效仿。后据此作为吟咏的代称。《晋书·谢安传》：“谢安能为洛下书生咏，有鼻疾，故音浊。名流爱之不能及，或以手掩鼻以效之。”《才调集》六唐彦谦《春阴》：“天涯已有销魂别，楼上宁无拥鼻吟。”