捷报频传胜利的消息不断传来。捷报：打胜仗的消息。频：接连。徐迟《地质之光》： “华北大平原上捷报频传。以后大港油田、胜利油田、其他油田相继建成。” 捷报频传jié bào pín chuánnews of victory keeps pouring in
❍ 在六十年代里，华北大平原上～。(徐迟《地质之光》) In the sixties news of victory kept pouring in from the Great North China Plain. 捷报频传jie bao pin chuannews of victory keeps pouring in 捷报频传news of victory keeps pouring in 捷报频传Good news keeps pouring in. 捷报频传jié bào pín chuán频：频频，多次。好消息不断传来。The East wind blows strong and news of victory keeps pouring in. News of victory keeps pouring in. Reports of victory come in showers. a stready flow of news of victory 捷报频传jié bào pín chuán【解义】捷报：胜利的消息。频：屡次，连续多次。胜利的消息不断传来。
【用法】用于接连不断地取得胜利的情景。
【例句】我强大的人民解放军挥戈南下，～，革命形势如风卷残云。
【近义】节节胜利
【反义】节节败退 捷报频传jié bào pín chuán捷报：胜利的消息。频：屡次。胜利的消息接连传来。
【例】在六十年代里，华北大平原上～。以后大港油田、胜利油田，其他油田相继建成。(徐迟《地质之光》) 捷报频传jié bào pín chuán捷报：胜利的消息。频：屡次。胜利的消息接连传来。
〔例〕徐迟《地质之光》：“在六十年代，华北平原上～。以后大港油田、胜利油田，其他油田相继建成。”
【提示】多作谓语。 捷报频传jiébào-pínchuán捷报：报告战争胜利的文书。频：屡次，连续多次。指胜利的消息一次次地传来。后也指获得好成绩的消息不断。 捷报频传jié bào pín chuán胜利的消息不断传来。频： 屡次。 捷报频传jié bào pín chuán胜利的消息不断传来。
前方打胜仗 捷报频传jié bào pín chuán【解义】 捷报：胜利的消息。频：屡次，连续多次。胜利的消息不断传来。
【用法】 用于接连不断地取得胜利的情景。
【例句】 我强大的人民解放军挥戈南下，～，革命形势如风卷残云。
【近义】 节节胜利
【反义】 节节败退 捷报频传jie bao pin chuan捷报：喜讯，胜利的消息。频：多次，不断地。胜利的消息接连不断地传来。
【近】凯歌高奏
【注意】传，不读zhuan。 TT2R【捷报频传】jié bào pín chuán胜利的消息不断传来。捷：胜利，成功。频：屡次，连连。 捷报频传jiébào-pínchuán〔主谓〕 胜利的消息接连不断传来。徐迟《地质之光》：“华北大平原上～。以后大港油田、胜利油田，其他油田相继建成。”
△ 褒义。多用于报道胜利、成功的信息。 捷报频传jié bào pín chuán捷报：胜利的消息。频：屡次。即胜利的消息不断地传来。徐迟《地质之光》：“华北大平原上捷报频传。” |