撺拳拢袖五7048熟握起拳头,挽起袖子。冀鲁官话。山东淄博。《醒世姻缘传》第三五回:「出到大门外边,汪为露还~要打侯小槐。」   打架 打架闹架 克架 挞架 干架 斗打 争斗打架:争锋打仗 动手打架:打出手(大~) 双方聚众打架:群斗 群殴 众斗 打群架 双方聚众持器械打架:械斗 械战 互相扭住对打:扭打 厮打 相捽 相打相持 扭结 动物用嘴爪打架:咬架 相骂打架:骂仗 准备打架的样子:撺拳拢袖 (互相争执殴打:打架)
另见:争执 殴打 吵架 ☚ 争斗程度 动武 ☛ 撺拳拢袖cuān quán lǒng xiùclench one’s fists and roll up one’s sleeves—pose for a fight ❍ 出到大门外,汪为露还~,要打那侯小槐。(《醒世因缘》三十五) When they were outside the front gate,Wang Weilu clenched his fists and rolled up his sleeves in an attempt to beat Hou Xiaohuai. 撺拳拢袖cuān quán lǒnɡ xiù握紧拳头,卷起袖口。形容准备动武。be ready to fight, pose for a fight 撺拳拢袖cuān quán lǒnɡ xiù捏紧拳头,卷起袖子。形容想要动武的样子。撺: 攥。 撺拳拢袖cuānquán-lǒngxiù〔并列〕 捏紧拳头,卷起袖口。形容要打架的样子。《醒世姻缘传》35回:“出到大门外,汪为露还~要打那侯小槐。” △ 用于动武方面。 撺拳拢袖cuān quán lǒng xiù撺:紧握,捏。即捏紧拳头,卷起袖口。形容准备打架的样子。 撺拳拢袖握紧拳头,卷起袖口。形容准备打架的样子。撺,用同“攒(cuán)”,聚拢、紧握。 《醒》三五: 出到大门外边,汪为露还~,要打那侯小槐。 |