擐甲执兵

准备战斗

休兵待战：洗兵牧马
做好战斗准备：盛食厉兵　擐甲披袍　擐甲执兵　擐甲执锐　擐甲持兵　披袍擐甲　训兵秣马　洗兵牧马　全副武装
手持武器进行防卫或做好战斗准备：荷戈负戟　横戈荷戟
全副武装，做好战斗准备：披甲执兵　被甲持兵
全副武装，准备投入战斗：荷枪实弹
人民都被武装起来，准备投入战斗：全民皆兵
时刻准备杀敌：卧甲　枕戈待敌
以兵器作为枕头，随时准备迎击来犯的敌人：枕戈以待
常备不懈，随时准备战斗：枕戈寝甲　枕戈坐甲　衽革枕戈
斗志昂扬，时刻准备战斗：枕戈击楫
驻扎军队进行训练或准备战斗等：安营结队
完全做好了战斗准备：严阵以待

擐甲执兵huan jia zhi bing

be clad in armour and hold a weapon

擐甲执兵huàn jiǎ zhí bīng

擐：穿。执：拿。兵：兵器。身穿铠甲，手拿兵器。形容全副武装，准备战斗。
〔例〕这幅油画上画的是一群战士～，随时准备战斗。
【提示】多作谓语、定语。

擐甲执兵huànjiǎ-zhíbīng

《左传·成公二年》：“擐甲执兵，固即死也。”执：拿，持。兵：兵器。即：就。形容全副武装的样子。

擐甲执兵huàn jiǎ zhí bīnɡ

身穿铠甲，手拿武器。形容准备战斗。擐： 穿。

擐甲执兵huan jia zhi bing

擐：穿。甲：盔甲。兵：兵器。穿着盔甲，拿着武器。形容全副武装。
【近】披坚执锐 荷枪实弹
【反】手无寸铁 赤手空拳

擐甲执兵guànjiǎ-zhíbīng

〔并列〕 身穿铠甲，手执武器，形容全副武装。后用于形容杀气腾腾之威势。宋·曾巩《李德明遥郡团练使制》：“～，人之重任，赏信而速，所以劝功。”
△ 用于描写古时作战装备。
【近义】擐甲操戈 擐甲挥戈。
也作“擐甲执锐”、“擐甲提兵”。

擐甲执兵guàn jiǎ zhí bīng

擐：穿，套。甲：铠甲。执：拿，持。兵：武器。即穿上铠甲，拿着武器。形容全副武装。也作“擐甲执锐”。锐(duì): 古代兵器。矛属。