收留；收容shōuliú shōurónɡ【同】 都是动词；都有接收下来的意思。
【异】 “收留”着重在不但接收下来，并且比较长时间地给予帮助或保留；对象多是人，也可以是物，适用范围比较大；施动者可以是组织、机构，也可以是家庭或个人；没有什么构词能力。[例]20年前，福利院～了他，如今，福利院就是他的家。“收容”着重在短时间内接受，作暂时的安排；对象一般是人，适用范围比较小；施动者一般是组织或机构；可构成“收容所”、“收容站”、“收容车”等合成词。[例]收容站～了几个离家出走的学龄儿童。
【反义】 收留—驱逐 抛弃 拒绝/ 收容—驱逐 抛弃 遣返 驱遣 收容shōuróng收留；容纳
△ ～机构。
【反】抛弃 收容（同）收留
（反）遣散 收容shōu róng收留。1906年王仪通《调查日本裁判监狱报告书》：“拘置监，即收容刑事被告人之监狱，其性质与普通监狱迥异，因此监狱毫无刑罚意味也。”1924年蔡和森《社会进化史》第一篇：“战俘大多是置之于死地，只有氏族中发见劳动不够或战士减少时，才采用收容的方法。” 屏斥、斥退、斥逐、赶跑、赶走、轰赶、撵走、驱赶、驱遣、驱逐、驱走；款留、收留、收容、挽留○屏斥bǐng chì（动）斥退；除去：～奸邪|遭～。 ○斥退chì tuì（动）喝令旁边的人退出去：～左右|～身旁的武士。 ○斥逐chì zhú（动）〈书〉排斥；驱逐：～忠良。 ○赶跑gǎn pǎo（动）赶走：把那条狗～|八年抗战，～了日本鬼子。 ○赶走gǎn zǒu（动）用强力使离开：～看热闹的人|把牲口～|小流氓被～了。 ○轰赶hōng gǎn（动）驱赶；驱逐：～野狗|把这些人～出去。 ○撵走niǎn zǒu（动）赶走：这丫头叫主人～了|得罪了他，当然被他～了。 ○驱赶qū gǎn（动）赶走：～蚊蝇|炽烈的火焰，～着黑暗和寒冷。 ○驱遣qū qiǎn（动）〈书〉驱散；打发：～她去做粗活|一份难以～的哀愁。 ○驱逐qū zhú（动）赶走：～出境|～出紫禁城|被～出文坛。 ○驱走qū zǒu（动）赶跑：～入侵者|责任心～了疲劳。 ●款留kuǎn liú（动）诚恳地挽留（宾客）:盛情～|承蒙～|打扫房间，～两位客人。 ●收留shōu liú（动）把生活困难或有特殊要求的人接收下来并给予帮助：一位好心人～了他|～孤儿|男孩被剃头匠～当徒弟。 ●收容shōu róng（动）(有关的组织、机构等)收留：～所|～无家可归的人。 ●挽留wǎn liú（动）使要离去的人留下来：再三～| ～不住|谁会～你？
抛弃、遗弃；收容、收养○抛弃pāo qì（动）对与自己有关的人抛开不管：被人～|他被情人～了。 ○遗弃yí qì（动）对自己应该赡养或抚养的亲属抛开不管：～父母|～儿女|～妻子。 ●收容shōu róng（动）(有关的组织、机构等)收留：～所|～队|～伤员|流浪汉被～了|～难民|～战俘。 ●收养shōu yǎng（动）把别人的儿女收下来当做自己家里的人来抚养：～孤儿|～弃婴|这对夫妻～了两个孩子|～烈士的后代|～关系。 收留 收留收取 容留
收留容纳：收纳 收拾
收纳为妾：收房
赞赏收纳：褒纳
有关的组织、机构等收留：收容(～所)
收容并窝藏：保纳舍藏
收容安抚：收抚
诚恳收留：款纳
(接收容留：收留) ☚ 收取 催收 ☛ 收容接收或接纳。有关组织或机构将生活困难或要求解决问题的人员接受下来给予适当安排的措施。战争法指收容战俘、难民等。参见“收容队”。 收容detention 收容take in;accept;house;admit
～ 难 民 accept refugees; feed and house refugees/～伤员take in wounded soldiers/～审查detain for interrogation/～所collecting post; refugee camp/～（战俘）一方detaining side |