收看；收视shōukàn shōushì

【同】 都是动词；都指观看电视。
【异】 “收看”多用于口语；常常作谓语，可以带宾语，例如：“收看电视剧”，“收看戏曲节目”等等，也可以作定语；可重叠成ABAB式；可构成合成词“收看率”。[例]每天晚上7点，我们全家坐在一起～中央电视台的《新闻联播》节目。“收视”常用于书面语；一般不作谓语，只作定语；常常只与“频道”、“效果”等少数几个词组合；没有重叠式。[例]这台彩电～效果不错。｜怀着激动的心情，大家早早地等着收看有我们参加表演的电视节目。

收看shōu kàn

接受和观看：（贾母）一面叙些家常，一面～带来的礼物，一面命留酒饭。(四九·1129)

播出、播放、播映；收看、收视

○播出bō chū

（动）由广播、电视等音像媒体发布：这一重大消息已由中央电视台向全世界～|稿件多次被校广播站采用、～|这部电视剧于近日～| 申博成功的现场报道由中央电视台～|《大法官》近期刚～。

○播放bō fàng

（动）广播播出；电视播映：电视台将～比赛实况| 电台～了录音|～科教片 | 山东电视台正在～《还珠格格》。

○播映bō yìng

（动）电视台播放节目：～国产影片 |～权|近期～的影片，大都以反腐倡廉为题材。

●收看shōu kàn

（动）看（电视节目）:～实况转播|～现场直播。

●收视shōu shì

（动）收看：～率|～指南|～效果。

观看

观(观览；观望；观瞩；观睹；观觑；观瞻；观省；顾观；睇观；瞻观)　目(入目；寄目；寓目；不堪入～)　眼　瞪（瞪眄）　觇(觇望；瞻觇)　览(入览；省览；瞻览)　阅　瞧看　瞻眺　瞻仰　瞻睹　瞻顾　瞻视　瞻眄　瞻瞩　窥覩　顾望　看望　看觑　看顾　眄望　睃看　盼睐　顾盼　睇视　窥视
众人的观瞻：众视
打开观看：展览
侧目观望：睃望
环视，观览：顾览
停下来观看：止观
伫候观望：迟顾
踮足观看：耸观
察看观览：觇览
亲自观看：相看
亲自到现场观看：临视
　称天上的临视：天视
许多人围在四周观看：围观　环睨　攒视攒观
　追逐围观：逐观
在近旁观看：傍观
到现场观看：参观
　到外地或外国参观游览或访问：巡礼
　参观外国或外地的景物、建设：观光(旅游～)
共同观看：相看
群聚观看：聚观
游目观览：游顾
流转目光观看：流盼
　轻眺地流转目光观看：轻溜
赐给观看：颁示
传递着观看：传观　传阅
接收观看：收看　收视
采择观览：采览
从较远的地方观看：远看　远望(遥观～)
陈列物品供人观看：陈阅
(特意地看或观赏：观看)

收看

watch(TV)
请继续～。Please stay tuned.or:Please stay with us./～实况转播watch live newscast /～率audience rating